Lyrics and translation xxxmanera feat. Josodo & DADDY - Right Now

Right Now

My bitch is love lean
I'm always lonely
My bitch is lonely
My bitch is lonely
Make her booty clap like this hi-hat
I'm make a grown shit
Make money flip, yeah, bitch like that
I make a mood check
Make a ground shake
I be flippin' checks
I be fucking chicks (Ah-h)

Touch down!
I'll be never wrong making new sound (New sound)
That's my only chance and it's right now (—Ow)
Like Rihanna — Diamond I'll be bright now (Yeah)
Everybody say What you might right now?
I been in a hills, курю pipe, yeah
Могу сделать хит, сука, right now (У-у, я)
Right now, right now, right now (Я, я, я, я, я)

Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now (Да, прям сейчас)
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now (Да, прям сейчас)
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now (Да, прям сейчас)
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now (Я-я)

Прямо сейчас моё время (Е)
Помню её запах Chanel
На моих вещах ещё неделю
Переживала за меня, но где ты теперь, а-а?
У нас своя атмосфера
У меня нету тебя, но есть вера
У меня нету время тратить без дела
Трафик поглащает, да, я сам так сделал (Сам так сделал)
Качает шеей и чувствует groove
Меня убило — я Гуф (У-у-у)
Твои пацаны — это гуфи
Я высоко сейчас, я как руфер
Правила нужны, чтобы их разрушить
Ах, покурил, — хочу кушать
Не надо базарить, пока не надену беруши (Yeah)
Она говорила я самый трушный (Лучший)
Их рэпчик душный (У-у)

Am tired be alone (Damn)
Get the fuck up off my zone (My zone; Yeah)
No matter where you from (Where you from)
I'll find you, no matter where you go (Yeah)
(No matter where you go)
Один и тот же сон (Тот же сон)
Снова просыпаюсь, да, я вижу тебя в нём (Yeah)
(Я вижу тебя в нём)
Мы двигаем музон, чтобы оставить след, пока не уйдём (Yeah)
(Пока не уйдём)
Я не буду спать с ней (Я не буду спать)
Я не буду спать, эй, ты как весна
Только с тобой могу спать, эй (С тобой могу спать, wha')
Количество трав помогает мне спать (What's up?)
Во сне летаю с ней (Летаю с ней)
Кем хотел стать — ни шагу назад (Окей, let's go)
Держись, my man, нахуй эту жизнь, my man

В наших руках (В наших руках, я)
Целый мир, который мы можем изменять, yeah (Yea-a-ah)
This shit can't stop (Сan't stop)
Я уже не знаю кому могу доверять, yeah (Yea-a-ah)
На 100 из 100 (На 100 из 100)
Я тебе поверил думал что ты мне нужна, yeah (Yea-a-ah)
Пусть будет так (Wha'?)
Не чувствую боли поджигаю до утра (Поджигаю до утра; Yea-a-ah)
Нахуй этих странных, и среди них я самый странный
Не спасёт даже весна, всё равно на теле раны (Wha'? На теле раны)
Нахуй эти тайны, среди них я самый тайный (Я самый тайный)
Закапал их всех в себя, уже не различаю правды
(Не различаю, yeah, what?)

Maintenant

Ma meuf kiffe la lean
Je me sens toujours seul
Ma meuf se sent seule
Ma meuf se sent seule
Faire claquer son boule comme cette charleston
Je vais faire un truc de fou
Faire tourner l'argent, ouais, une meuf comme ça
Je fais un check-up d'humeur
Faire trembler le sol
Je signe des chèques
Je baise des meufs (Ah-h)

Touchdown !
Je ne me tromperai jamais en créant un nouveau son (Nouveau son)
C'est ma seule chance et c'est maintenant (—Ow)
Comme Rihanna — Diamond je vais briller maintenant (Ouais)
Tout le monde dit Qu'est-ce que tu pourrais bien faire maintenant ?
J'étais dans les collines, je fumais la pipe, ouais
Je peux faire un hit, salope, maintenant (Ouais, moi)
Maintenant, maintenant, maintenant (Moi, moi, moi, moi, moi)

Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant (Ouais, tout de suite)
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant (Ouais, tout de suite)
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant (Ouais, tout de suite)
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant (Moi-moi)

C'est mon heure maintenant (Ouais)
Je me souviens de son odeur de Chanel
Sur mes vêtements encore une semaine
Elle s'inquiétait pour moi, mais où es-tu maintenant, ah-ah ?
On a notre propre atmosphère
Je ne t'ai pas, mais j'ai la foi
Je n'ai pas le temps de le gaspiller
Le trafic m'engloutit, ouais, je l'ai fait moi-même (Je l'ai fait moi-même)
Elle bouge la tête et sent le groove
Ça m'a tué - je suis Guf (Ooh-ooh-ooh)
Tes potes sont des guignols
Je suis haut maintenant, je suis comme un couvreur
Les règles sont faites pour être brisées
Ah, j'ai fumé, - j'ai envie de manger
Ne me parle pas tant que je n'ai pas mis mes bouchons d'oreilles (Ouais)
Elle disait que j'étais le plus vrai (Le meilleur)
Leur rap est étouffant (Ooh-ooh)

J'en ai marre d'être seul (Merde)
Dégage de mon espace (Mon espace ; Ouais)
Peu importe d'où tu viens (D'où tu viens)
Je te trouverai, où que tu ailles (Ouais)
(Où que tu ailles)
Le même rêve (Le même rêve)
Je me réveille encore, ouais, je te vois dedans (Ouais)
(Je te vois dedans)
On fait bouger la musique pour laisser une trace avant de partir (Ouais)
(Avant de partir)
Je ne coucherai pas avec elle (Je ne dormirai pas)
Je ne dormirai pas, hé, tu es comme le printemps
Je ne peux dormir qu'avec toi, hé (Je peux dormir avec toi, wha')
La quantité d'herbe m'aide à dormir (Quoi de neuf ?)
Je vole avec elle dans mes rêves (Je vole avec elle)
Ce que je voulais devenir - pas un pas en arrière (OK, c'est parti)
Tiens bon, mon pote, au diable cette vie, mon pote

Entre nos mains (Entre nos mains, moi)
Un monde entier que nous pouvons changer, ouais (Ouais-ah)
Ça ne peut pas s'arrêter (Ça ne peut pas s'arrêter)
Je ne sais plus à qui je peux faire confiance, ouais (Ouais-ah)
Sur 100 à 100 (Sur 100 à 100)
Je t'ai fait confiance, je pensais que j'avais besoin de toi, ouais (Ouais-ah)
Qu'il en soit ainsi (Wha' ?)
Je ne sens pas la douleur, je fume jusqu'au matin (Je fume jusqu'au matin ; Ouais-ah)
Au diable ces gens bizarres, et je suis le plus bizarre d'entre eux
Même le printemps ne me sauvera pas, j'ai toujours des blessures sur le corps (Wha' ? Des blessures sur le corps)
Au diable ces secrets, je suis le plus secret d'entre eux (Je suis le plus secret)
Je les ai tous enterrés en moi, je ne fais plus la différence entre la vérité
(Je ne fais plus la différence, ouais, quoi ?)