xxxmanera - Cold Veins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation xxxmanera - Cold Veins




Cold Veins
Veines Froides
I can't find
Je ne trouve pas
No blood
Pas de sang
My cold viens
Mes veines froides
All the signs
Tous les signes
Just say me
Dis-moi juste
It's wrong way
C'est le mauvais chemin
In my head
Dans ma tête
Got love for new babe
J'ai de l'amour pour la nouvelle
I can't trust theese hoe's
Je ne peux pas faire confiance à ces salopes
Cause they playin games
Parce qu'elles jouent à des jeux
I'm not been searchin no more
Je ne cherche plus
There just something went wrong (Yeah)
Il y a juste quelque chose qui a mal tourné (Ouais)
There just something went wrong
Il y a juste quelque chose qui a mal tourné
I can't find
Je ne trouve pas
No blood
Pas de sang
My cold viens
Mes veines froides
All the signs
Tous les signes
Just say me
Dis-moi juste
It's wrong way
C'est le mauvais chemin
In my head
Dans ma tête
Got love for new babe
J'ai de l'amour pour la nouvelle
I can't trust theese hoe's
Je ne peux pas faire confiance à ces salopes
Cause they playin games
Parce qu'elles jouent à des jeux
I'm not been searchin no more
Je ne cherche plus
There just something went wrong
Il y a juste quelque chose qui a mal tourné
There just something went wrong
Il y a juste quelque chose qui a mal tourné
I can't find
Je ne trouve pas
No blood
Pas de sang
My cold viens
Mes veines froides
All the signs
Tous les signes
Just say me is wrong way
Dis-moi juste que c'est le mauvais chemin
Numbers says
Les chiffres disent
Hundred's miles on my dashboard
Des centaines de kilomètres sur mon tableau de bord
Crashin in this coupe
S'écrase dans cette coupé
No baby this time i'm not bangin' in my hood
Non bébé, cette fois, je ne me fais pas frapper dans mon quartier
I treat you like i could
Je te traite comme je le pourrais
Oh no babe
Oh non bébé
Treat you like a rude
Te traite comme une brute
You say i strange
Tu dis que je suis bizarre
But how i could?
Mais comment pourrais-je?
I fucking raise in
Je suis élevé dans
In games for loot
Dans les jeux pour le butin
And no more basic bitch on me
Et plus de salope de base sur moi
No more basic bitch can put my heart on bleed
Plus de salope de base ne peut pas mettre mon cœur à saigner
Pour em up
Verse-les
Purple Drown
Purple Drown
Mind is Locked on Foreign now
L'esprit est maintenant bloqué sur l'étranger
Feel the same everytime
Ressens la même chose à chaque fois
When i let em pop around
Quand je les laisse éclater
Bae just dress for me like queen
Bébé, habille-toi pour moi comme une reine
Don't want treat her like a fiend
Je ne veux pas la traiter comme un démon
I be damned if i crushed in this coupe
Je serais maudit si je me faisais écraser dans cette coupé
But this is one of dreams
Mais c'est l'un des rêves
I can't find
Je ne trouve pas
No blood
Pas de sang
My cold viens
Mes veines froides
All the signs
Tous les signes
Just say me is wrong way
Dis-moi juste que c'est le mauvais chemin
Numbers says
Les chiffres disent
Hundred's miles on my dashboard
Des centaines de kilomètres sur mon tableau de bord
Crashin in this coupe
S'écrase dans cette coupé
No baby this time i'm not bangin' in my hood
Non bébé, cette fois, je ne me fais pas frapper dans mon quartier
There just something went wrong (Yeah)
Il y a juste quelque chose qui a mal tourné (Ouais)
There just something went wrong
Il y a juste quelque chose qui a mal tourné
I can't find
Je ne trouve pas
No blood
Pas de sang
My cold viens
Mes veines froides
All the signs
Tous les signes
Just say me is wrong way
Dis-moi juste que c'est le mauvais chemin
Numbers says
Les chiffres disent
Hundred's miles on my dashboard
Des centaines de kilomètres sur mon tableau de bord
Crashin in this coupe
S'écrase dans cette coupé
No baby this time i'm not bangin' in my hood
Non bébé, cette fois, je ne me fais pas frapper dans mon quartier
I treat you like i could
Je te traite comme je le pourrais
Oh no babe
Oh non bébé
Treat you like a rude
Te traite comme une brute
You say i strange
Tu dis que je suis bizarre
But how i could?
Mais comment pourrais-je?
I fucking raise in
Je suis élevé dans
In games for loot
Dans les jeux pour le butin
And no more basic bitch on me
Et plus de salope de base sur moi
No more basic bitch can put my heart on bleed
Plus de salope de base ne peut pas mettre mon cœur à saigner
Pour em up
Verse-les
Purple Drown
Purple Drown
Mind is Locked on Foreign now
L'esprit est maintenant bloqué sur l'étranger
Feel the same everytime
Ressens la même chose à chaque fois
When i let em pop around
Quand je les laisse éclater






Attention! Feel free to leave feedback.