xxxtl - Olha Bem Mulher (Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation xxxtl - Olha Bem Mulher (Edit)




Olha Bem Mulher (Edit)
Regarde Bien Ma Chérie (Edit)
Do You Love Me?
Tu m'aimes ?
La laiá laiá laiá laiá (laa laiá laiá laiá laiá)
La laiá laiá laiá laiá (laa laiá laiá laiá laiá)
La laiá laiá laiá laiá (laa laiá laiá laiá laiá)
La laiá laiá laiá laiá (laa laiá laiá laiá laiá)
É você que tem
C'est toi qui as
Os olhos tão gigantes
Des yeux si grands
E a boca tão gostosa
Et une bouche si délicieuse
Eu não vou aguentar
Je ne vais pas pouvoir résister
Senta aqui do lado
Assieds-toi ici à côté de moi
E tira logo a roupa
Et enlève tes vêtements
Esquece o que não importa
Oublie ce qui n'a pas d'importance
Nem vamos conversar
On ne va pas parler
Olha bem Mulher
Regarde bien Ma Chérie
Eu vou te ser sincero
Je vais te dire la vérité
Quero te ver de branco
Je veux te voir en blanc
Quero te ver no Altar
Je veux te voir à l'Autel
Não tem medo não
N'aie pas peur
Eu sei vai dar errado
Je sais que ça va mal tourner
A gente fica longe
On va être loin l'un de l'autre
A gente até se esconde
On va même se cacher
E volta a namorar depois
Et on recommencera à se fréquenter ensuite
I love You
Je t'aime
Não, Não tem um dia que eu não pense nela
Non, Non, il n'y a pas un jour je ne pense pas à elle
Sabe?
Tu sais ?
Eu sou extremamente apaixonado por ela, e quando eu vejo ela
Je suis extrêmement amoureux d'elle, et quand je la vois
É como se fosse a primeira vez
C'est comme si c'était la première fois
E se ela me desse uma chance
Et si elle me donnait une chance
Eu faria ela
Je la ferais
A mulher mais feliz do mundo
La femme la plus heureuse du monde
Talvez em outra vida
Peut-être dans une autre vie
Poderemos ficar juntos
On pourra être ensemble
E eu poderia ficar falando dela aqui
Et je pourrais parler d'elle ici
A noite toda
Toute la nuit
E dizer
Et dire
Como ela é perfeita
Comme elle est parfaite
E como ela é linda
Et comme elle est belle
E como seu sorriso é perfeito
Et comme son sourire est parfait
E a cor dos seus olhos
Et la couleur de ses yeux
Me deixa mais apaixonado por ela
Me rend plus amoureux d'elle






Attention! Feel free to leave feedback.