xzes - Забыл - translation of the lyrics into German

Забыл - xzestranslation in German




Забыл
Vergessen
Я снова забываю, как, идти вперед
Ich vergesse wieder, wie ich vorwärts gehen soll
Или упасть назад
Oder zurückzufallen
Гляжу по сторонам, но нигде нету тебя
Ich schaue mich um, aber nirgends bist du
Мне нахуй не нужны таблетки, чтобы Просто мечтать
Ich brauche verdammt nochmal keine Pillen, um einfach zu träumen
Глаза покрываются тенью, от того, что нет тебя там
Meine Augen verdunkeln sich, weil du nicht da bist
Нет, нет, нет, нет нет
Nein, nein, nein, nein, nein
И здесь тоже нет
Und hier auch nicht
П-последние частицы души, я отдаю тебе
D-die letzten Teile meiner Seele gebe ich dir
Пустой в моей башке, не даёт мне спокойно жить
Die Leere in meinem Kopf lässt mich nicht in Frieden leben
И даже так, я могу по луне спокойно ходить
Und trotzdem kann ich ruhig auf dem Mond spazieren gehen
Что нужно, чтобы любить
Was braucht es, um zu lieben?
Жить мне щас или себя убить
Soll ich jetzt leben oder mich umbringen?
Перестань по голове моей ходить
Hör auf, in meinem Kopf herumzugehen
Во снах своих, я вижу только лишь ты
In meinen Träumen sehe ich nur dich
С-с-сколько в этом мире стоит человека жизнь
W-w-was ist ein Menschenleben in dieser Welt wert?
Я чувствую, я скоро не смогу ходить
Ich fühle, ich kann bald nicht mehr gehen
П-п-пустые люди населяют этот мир
L-l-leere Menschen bevölkern diese Welt
Как мне от них спастись
Wie kann ich ihnen entkommen?
Я снова забываю, к-а-а-как, идти вперед или упасть назад
Ich vergesse wieder, w-i-i-ie, ich vorwärts gehen soll oder zurückfallen
Гляжу по сторонам, но нигде нету тебя
Ich schaue mich um, aber nirgends bist du
Мне нахуй не нужны таблетки, чтобы просто мечтать
Ich brauche verdammt nochmal keine Pillen, um einfach zu träumen
Глаза покрываются тенью, от того что нет тебя там
Meine Augen verdunkeln sich, weil du nicht da bist
Нет, нет, нет, нет нет
Nein, nein, nein, nein, nein
И здесь тоже нет
Und hier auch nicht
П-последние частицы души, я отдаю тебе
D-die letzten Teile meiner Seele gebe ich dir
Пустой в моей башке
Die Leere in meinem Kopf
Не даёт мне спокойно жить
Lässt mich nicht in Frieden leben
И даже так, я могу по луне спокойно ходить
Und trotzdem kann ich ruhig auf dem Mond spazieren gehen
И даже так я не смогу тебя забыть
Und trotzdem werde ich dich nicht vergessen können
К-к-каждый новый день
J-j-jeder neue Tag
Это повод ещё жить
Ist ein Grund, weiterzuleben
Каждый новый косой даёт мне ещё сил
Jeder neue Joint gibt mir mehr Kraft
Всё что было связанно с тобой, я забыл
Alles, was mit dir zu tun hatte, habe ich vergessen
Я забыл
Ich habe vergessen
Я просто забыл
Ich habe einfach vergessen
Забыл
Vergessen
Просто забыл
Einfach vergessen





Writer(s): владимир пипник


Attention! Feel free to leave feedback.