Lyrics and translation yaeow - Don't Overthink It

Don't Overthink It

Sometimes it's dark in my head
And I don't know what to say
I don't believe in myself
It's like I lost my own way
And I worry about all the things that I want to do with my life
I can't find a way out, until i remember

Yeah my mama told me
That I can be whatever I want
And my dad told me
When you grow up just do what you want
Cause we don't know how long we got
Yeah we don't know when things go wrong
So stop overthinking
Don't overthink it

Don't overthink it
Don't overthink it

When I was 16 years old
I barely knew who I was
I changed my hair, I changed my ways
And people like to talk
I used to feel like a ghost
I never went to parties
I just went my own way
And in the end I'm ok

Yeah my mama told me
That I can be whatever i want
And my dad told me
When you grow up just do what you want
Cause we don't know how long we got
Yeah we don't know when things go wrong
So stop overthinking
Don't overthink it

Don't overthink it
Don't overthink it

Yeah my mama told me
That I can be whatever i want
And my dad told me
When you grow up just do what you want

Не перемудри

Иногда в моей голове темно,
И я не знаю, что сказать.
Я не верю в себя,
Словно я сбилась с пути.
И я переживаю обо всем, что хочу сделать в своей жизни,
Я не могу найти выход, пока не вспомню...

Да, мама говорила мне,
Что я могу быть кем захочу.
И папа говорил мне:
"Когда вырастешь, просто делай, что хочешь."
Потому что мы не знаем, сколько нам отведено,
Да, мы не знаем, когда все пойдет не так.
Так что перестань перемудрить,
Не перемудри.

Не перемудри,
Не перемудри.

Когда мне было 16,
Я едва знала, кто я.
Я меняла прическу, меняла свои привычки,
И люди любили судачить.
Я чувствовала себя призраком,
Я не ходила на вечеринки,
Я просто шла своим путем,
И в конце концов, я в порядке.

Да, мама говорила мне,
Что я могу быть кем захочу.
И папа говорил мне:
"Когда вырастешь, просто делай, что хочешь."
Потому что мы не знаем, сколько нам отведено,
Да, мы не знаем, когда все пойдет не так.
Так что перестань перемудрить,
Не перемудри.

Не перемудри,
Не перемудри.

Да, мама говорила мне,
Что я могу быть кем захочу.
И папа говорил мне:
Когда вырастешь, просто делай, что хочешь.