Lyrics and translation yaeow - I'm Just a Ghost

I'm Just a Ghost

I'm just a ghost
Floating around
I don't have a place to go
I feel so left alone
In this town

I used to have friends
But now I don't
And it's hard to find some new
I don't know what to do
Without you

Oh, I miss our days
When everything felt ok
When the rain wasn't
As heavy as it feel right now

Oh, I miss our days
When you were here with me
We could watch the stars
And forget about the world

Yeah, I'm just a ghost
Empty with holes
Looking for a special place
Maybe somewhere far away
From here

And if you feel it too
Then you're not alone
Yeah, we are one big family
Broken but honestly
Way too kind
(Way too kind)

Oh, I miss our days
When everything felt ok
When the rain wasn't
As heavy as it feel right now

Oh, I miss our days
When you were here with me
We could watch the stars
And forget about the world

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Je ne suis qu'un fantôme

Je ne suis qu'un fantôme
Qui erre sans but
Je n'ai nulle part où aller
Je me sens si seule
Dans cette ville

J'avais des amis autrefois
Mais plus maintenant
Et il est difficile d'en trouver de nouveaux
Je ne sais pas quoi faire
Sans toi

Oh, je me souviens de nos jours
Quand tout allait bien
Quand la pluie n'était pas
Aussi lourde qu'elle l'est maintenant

Oh, je me souviens de nos jours
Quand tu étais là avec moi
On pouvait regarder les étoiles
Et oublier le monde

Oui, je ne suis qu'un fantôme
Vide, avec des trous
Cherchant un endroit spécial
Peut-être quelque part loin d'ici
De là

Et si tu le ressens aussi
Alors tu n'es pas seul
Oui, nous sommes une grande famille
Brisée, mais honnêtement
Trop gentille
(Trop gentille)

Oh, je me souviens de nos jours
Quand tout allait bien
Quand la pluie n'était pas
Aussi lourde qu'elle l'est maintenant

Oh, je me souviens de nos jours
Quand tu étais là avec moi
On pouvait regarder les étoiles
Et oublier le monde

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh