Lyrics and translation yaeow - Just a Little Bit Lonely

Just a Little Bit Lonely

I talk about you when I′m sleepin'
When I go out, yeah I miss your friends

I hate myself for just leavin′
Yeah I miss your face

And it starts to feel a little bit lonely
Just little bit lonely yeah
Just little bit lonely yeah

And it starts to feel a little bit lonely
Just little bit lonely yeah
Just little bit lonely yeah without you here

And I know I could have done better
And, I don't blame you at all
Like, we're not perfect, we all make mistakes, we′re just humans
And I never want you to feel, bad
And if you are listening to this
Just know that I′m sorry

I'm sorry for the times I hurt you
Just know I never ment it
And I hope that you are happy now
Cause I love you still
Yeah I love you still

And it starts to feel a little bit lonely
Just little bit lonely yeah
Just little bit lonely yeah

And it starts to feel a little bit lonely
Just little bit lonely yeah
Just little bit lonely yeah without you here

Un peu seule

Je parle de toi quand je dors
Quand je sors, oui, tes amis me manquent

Je me déteste pour être partie
Oui, ton visage me manque

Et ça commence à me faire un peu sentir seule
Un peu seule, oui
Un peu seule, oui

Et ça commence à me faire un peu sentir seule
Un peu seule, oui
Un peu seule, oui, sans toi ici

Et je sais que j'aurais pu faire mieux
Et, je ne te blâme pas du tout
On n'est pas parfaits, on fait tous des erreurs, on est juste humains
Et je ne veux jamais que tu te sentes mal
Et si tu écoutes ça
Sache que je suis désolée

Je suis désolée pour les fois où je t'ai blessée
Sache que je ne l'ai jamais voulu
Et j'espère que tu es heureuse maintenant
Parce que je t'aime encore
Oui, je t'aime encore

Et ça commence à me faire un peu sentir seule
Un peu seule, oui
Un peu seule, oui

Et ça commence à me faire un peu sentir seule
Un peu seule, oui
Un peu seule, oui, sans toi ici