Lyrics and translation yaeow - both of us

both of us

When we spent all day doing nothing at all
Left my in phone in the car
You showed me all your favourite songs
We danced all night on the roof of your house
And i miss all of that
But it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us

I should be over you by now
But i can't get out of this town
Wish i could see the world
A different view
With tinted eyes
That makes it blue
Do you still think of us two?

When we spent all day doing nothing at all
Left my in phone in your car
You showed me all your favourite songs
We danced all night on the roof of your house
And I miss all of that
But it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us
It's ok if you don't
Then I keep it for the both of us
Yeah it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us

It's not fair that i feel like this
Cause you seem so fine without me
But I'm sorry for you
If you can't remember the good
Like the weekend we spent in woods talking 'bout how we got through the shit we been through

Yeah we danced all night on the roof of your house
And I miss all of that
But it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us
Yeah it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us

tous les deux

Quand on passait toute la journée à ne rien faire
J'ai laissé mon téléphone dans la voiture
Tu m'as montré toutes tes chansons préférées
On a dansé toute la nuit sur le toit de ta maison
Et tout ça me manque
Mais c'est bon si tu ne le fais pas
Alors je le garde pour nous deux

Je devrais être passée à autre chose maintenant
Mais je ne peux pas quitter cette ville
J'aimerais voir le monde
Un autre point de vue
Avec des yeux teintés
Qui le rendent bleu
Penses-tu encore à nous deux ?

Quand on passait toute la journée à ne rien faire
J'ai laissé mon téléphone dans ta voiture
Tu m'as montré toutes tes chansons préférées
On a dansé toute la nuit sur le toit de ta maison
Et tout ça me manque
Mais c'est bon si tu ne le fais pas
Alors je le garde pour nous deux
C'est bon si tu ne le fais pas
Alors je le garde pour nous deux
Oui, c'est bon si tu ne le fais pas
Alors je le garde pour nous deux

Ce n'est pas juste que je me sente comme ça
Parce que tu sembles si bien sans moi
Mais je suis désolée pour toi
Si tu ne peux pas te souvenir du bien
Comme le week-end qu'on a passé dans les bois à parler de comment on avait survécu aux merdes qu'on a vécues

Oui, on a dansé toute la nuit sur le toit de ta maison
Et tout ça me manque
Mais c'est bon si tu ne le fais pas
Alors je le garde pour nous deux
Oui, c'est bon si tu ne le fais pas
Alors je le garde pour nous deux