Lyrics and translation yaeow - the thing about you

the thing about you

The thing about you
Is I can't explain
The thing about you
Now everything changed
The thing about you is I won't be the same
The thing about you
The thing about you

Maybe it's the way, the way you make your coffee
Maybe it's the way, the way you do your hair
Maybe it's the way, the way you fold your laundry
Maybe it's the way, the way, the way you say you care

I don't know if I'm a poet
But I felt it
So i wrote it

The thing about you
Is I can't explain
The thing about you
Now everything changed
The thing about you is I won't be the same
The thing about you
It's strange but it's true
The thing about you (ohh)
The thing about you (ohh)
The thing about

Maybe it's the way you wake in the morning
Maybe it's the way you call me when you're scared
Maybe it's the way you laugh and say I'm boring
Maybe it's the way, the way, the way you're always there

The thing about you
Is I can't explain
The thing about you
Now everything changed
The thing about you is I won't be the same
The thing about you
It's strange but it's true
The thing about you (ohh)
The thing about you (ohh)
The thing about you (ohh)
The thing about you
It's strange but it's true

The thing about you
The thing about you
The thing about you

Ce qui est étrange avec toi

Ce qui est étrange avec toi
C'est que je ne peux l'expliquer
Ce qui est étrange avec toi
C'est que maintenant tout a changé
Ce qui est étrange avec toi, c'est que je ne serai plus jamais la même
Ce qui est étrange avec toi
Ce qui est étrange avec toi

Peut-être que c'est ta façon, ta façon de faire ton café
Peut-être que c'est ta façon, ta façon de te coiffer
Peut-être que c'est ta façon, ta façon de plier ton linge
Peut-être que c'est ta façon, ta façon, ta façon de dire que tu tiens à moi

Je ne sais pas si je suis une poète
Mais je l'ai ressenti
Alors je l'ai écrit

Ce qui est étrange avec toi
C'est que je ne peux l'expliquer
Ce qui est étrange avec toi
C'est que maintenant tout a changé
Ce qui est étrange avec toi, c'est que je ne serai plus jamais la même
Ce qui est étrange avec toi
C'est étrange, mais c'est vrai
Ce qui est étrange avec toi (ohh)
Ce qui est étrange avec toi (ohh)
Ce qui est étrange avec

Peut-être que c'est ta façon de te réveiller le matin
Peut-être que c'est ta façon de m'appeler quand tu as peur
Peut-être que c'est ta façon de rire et de dire que je suis ennuyeuse
Peut-être que c'est ta façon, ta façon, ta façon d'être toujours là

Ce qui est étrange avec toi
C'est que je ne peux l'expliquer
Ce qui est étrange avec toi
C'est que maintenant tout a changé
Ce qui est étrange avec toi, c'est que je ne serai plus jamais la même
Ce qui est étrange avec toi
C'est étrange, mais c'est vrai
Ce qui est étrange avec toi (ohh)
Ce qui est étrange avec toi (ohh)
Ce qui est étrange avec toi (ohh)
Ce qui est étrange avec toi
C'est étrange, mais c'est vrai

Ce qui est étrange avec toi
Ce qui est étrange avec toi
Ce qui est étrange avec toi