Yaksta feat. Nicola Jasmiin - Free My People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaksta feat. Nicola Jasmiin - Free My People




Free My People
Libère mon peuple
Ready Marlon
Prêt Marlon
Noou
Noou
Ooou ah
Ooou ah
Bush Lawd
Bush Lawd
Ahhh! yeaa
Ahhh! Ouais
Ooou Bush
Ooou Bush
Ahh
Ahh
Fight me if you like
Bats-toi si tu veux
If they kill me a thousand more will rise
S'ils me tuent, mille autres se lèveront
They'll try to scrutinise
Ils essaieront de scruter
Di advocates of life
Les défenseurs de la vie
Their lies shall vaporise
Leurs mensonges se vaporiseront
As they asleep will open eyes
Alors qu'ils s'endormiront et ouvriront les yeux
To witness the fathers might
Pour assister à la puissance du Père
And he won't compromise
Et il ne fera aucun compromis
Man tired a di madness you hear star
L'homme est fatigué de la folie, tu entends mon cœur
Strap up cause this now's the great war
Attache-toi, car c'est maintenant la grande guerre
Socially Distance seh fi stay far
Distance sociale, dit-on pour rester loin
Crisis can't prevent wearing face mask
La crise ne peut pas empêcher de porter un masque
Mommy don't worry bout me
Maman, ne t'inquiète pas pour moi
This lamb for ever gone live
Cet agneau vivra pour toujours
And I'll never doubt him
Et je ne douterai jamais de lui
Plus a him say fi shout this out
De plus, il dit qu'il faut crier ça haut et fort
Free my people
Libère mon peuple
Demons free my people
Démons, libère mon peuple
Babylon you're going down
Babylon, tu vas tomber
Yeah Free my people
Ouais, libère mon peuple
Me say fi free my people
Je dis, libère mon peuple
Babylon you're going down
Babylon, tu vas tomber
Going down
Tomber
You elite bunch of lost soles
Vous, l'élite, un groupe d'âmes perdues
Stop all income then lock all stores
Arrêtez tous les revenus, puis fermez tous les magasins
Livelihood gone so then we are forced
Les moyens de subsistance sont partis, alors nous sommes obligés
To run to them for all source
De courir vers eux pour toutes les sources
This is no coincidence
Ce n'est pas une coïncidence
This was a planned to implement
C'était prévu pour être mis en œuvre
Because they know their in defence
Parce qu'ils savent qu'ils sont en défense
Why you feel like am not in to them
Pourquoi tu as l'impression que je ne suis pas dans leur jeu ?
Pay dunce operating smart phones
Payer des idiots qui utilisent des téléphones intelligents
Turn knowledge into binary barcodes
Transformer la connaissance en codes barres binaires
Now machines taking over our roles
Maintenant, les machines prennent le contrôle de nos rôles
From government work to small post
Du travail gouvernemental à la petite poste
Their greatest prison is the blackboards
Leur plus grande prison est le tableau noir
A purge is the only way fi stop poor
Une purge est le seul moyen d'arrêter les pauvres
Mek wi bun dung buildings and block roads
Faisons brûler les bâtiments et bloquons les routes
Unity is a strong force
L'unité est une force puissante
Free my people
Libère mon peuple
Demons free my people
Démons, libère mon peuple
Babylon you're going down
Babylon, tu vas tomber
Yeah Free my people
Ouais, libère mon peuple
Me say fi free my people
Je dis, libère mon peuple
Babylon you're going down
Babylon, tu vas tomber
Going down
Tomber
Oh oh yeah
Oh oh ouais
We're now in that time
Nous sommes maintenant à cette époque
When demon manifest themselves in flesh
Quand les démons se manifestent dans la chair
And the oppressor would not be so strong
Et l'oppresseur ne serait pas si fort
If he did not have accomplices amongst the oppressed
S'il n'avait pas des complices parmi les opprimés
Free my people
Libère mon peuple
Demons free my people
Démons, libère mon peuple
Babylon you're going down
Babylon, tu vas tomber
(Babylon you're going down, down, down)
(Babylon, tu vas tomber, tomber, tomber)
Yeah, Free my people
Ouais, libère mon peuple
Me say fi free my people
Je dis, libère mon peuple
Babylon you're going down, going down
Babylon, tu vas tomber, tomber
You're going down, down, down, down, down
Tu vas tomber, tomber, tomber, tomber, tomber





Writer(s): Kemaul Martino Martin, Nicola Jasmiin


Attention! Feel free to leave feedback.