Lyrics and translation yama - スモーキーヒロイン

スモーキーヒロイン

ヒロインになって
文字をなぞって
奪いたいよ 奪いたいよ
運命がまた白む前にキスをしたい

読み合う2つの種
どちらも意地悪だね
咲けば誰かを傷付ける花
水をやる日々が

あぁ もどかしいよ
忘れないで
光を浴びたらきっと
本も心も一緒になった
私に魅せられる

あなたと演じた優しさ
わからない どこまで続くか
だけどね 形になりたいの 今すぐ

ヒロインになって
文字をなぞって
奪いたいよ 奪いたいよ
運命がまた白む前にキスをしたい

名演技だって
言われたって
奥から睨む想い
痛みから生まれるのが恋だと言わんばかり

あなたと何を演じたって
心が邪魔をする
それが艶やかな花として咲いた
裸にされた物語
急いで 今は時の褒美
奪い合うことで補い合ったらまた
針が戻る部屋 ゆらめく

ヒロインになって
ヒロインを背負って
伝えたいよ 伝えたいよ
理想がうねって
綺麗じゃなかったけど ooh

スモーキーなムード
アナーキーな情緒
似合いたいよ 似合いたいよ
東が白むの待つ間の声

あなたの演じた恋だって
私の想った恋だって
どこからどこまで本当か
わからなくなるけれど

本当の ヒロインになって
言葉を超えて
奪いたいよ 奪いたいよ
運命がまた白む前にキスをしたい ooh

ヒロインになって
ヒロインになって
伝えたいよ 伝えたいよ
先は怖くて覗けないけど もう少し

辻褄合わない花だって
これから美しくなるんだ

Дымчатая героиня

Стать героиней,
Словами пройтись,
Хочу украсть, хочу украсть
Пока судьба вновь не рассветет, хочу поцеловать тебя.

Два прорастающих семени,
Оба такие коварные,
Цветок, что расцветая, кого-то ранит.
Дни, когда я поливаю его,

Ах, как же мучительно.
Не забывай,
Когда озарит свет, непременно
Книга и сердце станут одним.
Ты будешь очарован мной.

Нежность, которую мы разыграли,
Не знаю, как долго это продлится,
Но я хочу обрести форму, прямо сейчас.

Стать героиней,
Словами пройтись,
Хочу украсть, хочу украсть
Пока судьба вновь не рассветет, хочу поцеловать тебя.

Даже если скажут,
Что это отличная игра,
Из глубины души наблюдаю,
Словно говоря, что любовь рождается из боли.

Что бы мы с тобой ни разыгрывали,
Сердце мешает,
И это расцветает ярким цветком.
Обнаженная история,
Спешу, сейчас - награда времени.
Если мы дополним друг друга, отнимая друг у друга,
Стрелка вернется в комнату, мерцая.

Стать героиней,
Нести на себе роль героини,
Хочу сказать, хочу сказать
Идеал извивался,
Хоть и не был красивым, ooh.

Дымчатое настроение,
Анархичные эмоции,
Хочу соответствовать, хочу соответствовать
Голос, ожидающий рассвета на востоке.

Любовь, которую ты разыграл,
Любовь, которую я чувствовала,
Где начинается и где кончается правда,
Уже не разобрать.

Стать настоящей героиней,
Преодолев слова,
Хочу украсть, хочу украсть
Пока судьба вновь не рассветет, хочу поцеловать тебя, ooh.

Стать героиней,
Стать героиней,
Хочу сказать, хочу сказать
Страшно заглядывать вперед, но еще немного.

Даже несовместимый цветок
Отныне станет прекрасным.