Lyrics and translation yama - パレットは透明

パレットは透明

目に見えない自分の形
輪郭は誰かを不恰好になぞってる

胸を刺した言葉の針
言えずに笑った君を見ました

溢れ出すささやかな光景
誰にも奪われないように描きましょう
パレットは透明
分からない傷跡を越えて
飾らないこの色に気付けたこと いつか話そう

目に見えない 君の形
「優しさ」は誰かを不平等に囲ってる
思い出すのは 使い古した
色とりどりの希望論ばかり

胸を刺した 懐かしい声
静かに笑ってる君を見ました

揺らぎ出すありふれた光景
誰にも計られないように描きましょう
パレットは透明
変わりゆく街角を越えて
あどけないその色が素敵なこと
忘れないでね

溢れ出すささやかな光景
誰にも奪われないように描きましょう
パレットは透明
分からない傷跡を越えて
飾らないこの色に気付けたこと いつか話そう

溢れ出す鮮やかな光景
誰にも奪われないように描きましょう
パレットは透明
分からないこの先を越えて
混ざらない個の色に染まったままの 僕にあいたい

Прозрачная палитра

Невидимый силуэт мой,
Его контур неловко обводит кого-то другого.

Слова-иглы, что пронзили сердце,
Видел твою улыбку, когда ты молчал.

Переполняющий душу скромный пейзаж
Нарисуем так, чтобы никто не отнял,
Палитра прозрачна.
Сквозь непонятные шрамы,
О том, что я заметил этот неприкрытый цвет, расскажу когда-нибудь.

Невидимый, твой силуэт.
«Доброта» окружает кого-то, создавая неравенство.
Вспоминаю лишь заезженные,
Разноцветные теории надежды.

Ностальгический голос, что пронзил сердце,
Видел, как ты тихо смеялся.

Дрожащий, обыденный пейзаж
Нарисуем так, чтобы никто не смог измерить,
Палитра прозрачна.
Сквозь меняющиеся улочки,
То, что этот наивный цвет прекрасен,
Не забывай.

Переполняющий душу скромный пейзаж
Нарисуем так, чтобы никто не отнял,
Палитра прозрачна.
Сквозь непонятные шрамы,
О том, что я заметил этот неприкрытый цвет, расскажу когда-нибудь.

Переполняющий душу яркий пейзаж
Нарисуем так, чтобы никто не отнял,
Палитра прозрачна.
Сквозь неизвестное будущее,
Хочу увидеть тебя, пропитанного этим уникальным цветом.