Lyrics and translation yanaginagi - 春擬き (TVsize)

春擬き (TVsize)

Sagashi ni yukunda soko e

Kuuran wo ume kansei shita teiri
Tadashii hazu nano ni
Hirari hira kara mawaru

Mirai wa ibitsu de
Wazuka na kiretsu kara ikura demo yorete
Risou kara sorete ikunda

Nurumayu ga
Sutto samete iku oto ga shiteta

Michi wo kaeru no nara
Ima nanda

Konna REPURIKA wa iranai
Honmono to yoberu mono dake de ii
Sagashi ni yukunda soko e

"demo sore wa yoku dekita FEARII TEIRU mitai."

Kimi wa tsubuyaita

Presque le printemps (TVsize)

Je vais aller le chercher, là-bas

Une théorie complète, comblant les blancs
Ce devrait être correct, et pourtant
Ça tourbillonne, ça s'envole

L'avenir est fragile
La moindre fissure peut tout faire dévier
Je m'éloigne de l'idéal

L'eau du bain
Refroidissait doucement, j'entendais le bruit

Si je dois changer de chemin
C'est maintenant

Je ne veux pas de cette REPLIQUE
Je veux seulement ce que je peux appeler authentique
Je vais aller le chercher, là-bas

"Mais ça ressemble à un joli conte de fées."

Tu as murmuré