Lyrics and translation Y.A.S - U Only

U Only

You only wanna kiss me
All the way to my heart
But only when we fall apart
Oh no

You only say you miss me
And your eyes filling up with tears
But only when I say I can′t be here

Do I gotta start a fight
For you to feel anything?
Do I gotta smash it up
For you to say anything?
Oh no no
Now I fear its out of fear
You tell me things I wanna hear

You only say you love me
When I say I ain't coming back no more
Oh
You only say you want me
When I say I don′t want you anymore
Oh

Tell me is this really love?
Why don't you open up?
Do I have to give it up?
This just ain't good enough

Do I gotta start a fight
For you to feel anything?
Do I gotta smash it up
For you to say anything?
Oh no no
Now I fear its out of fear
You tell me things I wanna hear

You only say you love me
When I say I ain′t coming back no more
Oh
You only say you want me
When I say I don′t want you anymore
(I don't want you no more baby, yeah)

You only say you love me
When I say I ain′t coming back no more
Oh Oh
You only say you want me
When I say I don't want you anymore
(I ain′t coming back no more, I ain't coming back no more, no)

If people say things
They don′t mean when they're mad
If people say things
They don't mean when they′re mad
Then do you really love me?
Do ya? Do ya?
Do you really love me, yeah

U Only

Tu veux juste m'embrasser
Jusqu'à mon cœur
Mais seulement quand on se sépare
Oh non

Tu dis juste que tu me manques
Et tes yeux se remplissent de larmes
Mais seulement quand je dis que je ne peux pas être là

Est-ce que je dois me battre
Pour que tu ressentes quelque chose ?
Est-ce que je dois tout casser
Pour que tu dises quelque chose ?
Oh non non
Maintenant, j'ai peur que ce soit par peur
Tu me dis des choses que je veux entendre

Tu dis juste que tu m'aimes
Quand je dis que je ne reviens plus
Oh
Tu dis juste que tu me veux
Quand je dis que je ne te veux plus
Oh

Dis-moi, est-ce que c'est vraiment de l'amour ?
Pourquoi ne t'ouvres-tu pas ?
Est-ce que je dois abandonner ?
Ce n'est tout simplement pas assez bien

Est-ce que je dois me battre
Pour que tu ressentes quelque chose ?
Est-ce que je dois tout casser
Pour que tu dises quelque chose ?
Oh non non
Maintenant, j'ai peur que ce soit par peur
Tu me dis des choses que je veux entendre

Tu dis juste que tu m'aimes
Quand je dis que je ne reviens plus
Oh
Tu dis juste que tu me veux
Quand je dis que je ne te veux plus
(Je ne te veux plus bébé, oui)

Tu dis juste que tu m'aimes
Quand je dis que je ne reviens plus
Oh Oh
Tu dis juste que tu me veux
Quand je dis que je ne te veux plus
(Je ne reviens plus, je ne reviens plus, non)

Si les gens disent des choses
Ils ne les pensent pas quand ils sont en colère
Si les gens disent des choses
Ils ne les pensent pas quand ils sont en colère
Alors m'aimes-tu vraiment ?
Tu m'aimes vraiment ?
Tu m'aimes vraiment, oui