yayuset - Tango - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation yayuset - Tango




Tango
Tango
Jugando a ser músico como los niños con el quimicefa
Je joue à faire de la musique comme les enfants avec le quimicefa
Sigo buscando el camino
Je continue de chercher le chemin
Aunque no vea la meta
Même si je ne vois pas le but
De aquí a 5 años estoy muerto o enganchado a la keta
D'ici 5 ans, je suis mort ou accro à la keta
O he dejado los petas y vivo una vida de locos
Ou j'ai arrêté les pétards et je vis une vie de dingue
Cómo quieres que te hable si enseñas las tetas en todas las fotos
Comment veux-tu que je te parle si tu montres tes seins sur toutes les photos ?
En este año voy a ser más egoísta
Cette année, je vais être plus égoïste
(el antagonista)
(l'antagoniste)
Borro todos los nombres de la lista
J'efface tous les noms de la liste
Siendo sincero
Pour être honnête
No me gusta nada ser así pero me están obligando
Je n'aime pas être comme ça, mais on me force
así que bueno me lo creo
Alors bon, j'y crois
Estoy cansao' de que me tomen de bueno
J'en ai marre qu'on me prenne pour un gentil
se aprovechan y me echan cuando cogen su trofeo
Ils profitent de moi et me quittent quand ils obtiennent leur trophée
Yo te quería como El Sueño de Morfeo
Je t'aimais comme El Sueño de Morfeo
y solo querías algo
et toi, tu ne voulais que quelque chose
Cuanto más tiempo pasa más valgo
Plus le temps passe, plus je vaux
Quiero a una pija pa' enseñarle tango
Je veux une p*** pour lui apprendre le tango
me gustan las malas yo soy como Rango
J'aime les méchantes, je suis comme Rango
Quiero a una pija pa' enseñarle tango
Je veux une p*** pour lui apprendre le tango
me gustan las malas yo soy como Rango
J'aime les méchantes, je suis comme Rango
Predestinados a encontrarnos de nuevo
Destinés à nous retrouver
Como Nanachi y Mitty
Comme Nanachi et Mitty
Si fueras un gacha ma'
Si tu étais un gacha ma'
me gastaría to' el pity
Je dépenserais tout mon pity
Me gusta tanto su forma de hablar
J'aime tellement sa façon de parler
pero no me hace bien
mais ça ne me fait pas du bien
Se cree que me jode pero me hago un parry muy loco
Elle pense que ça me contrarie, mais je fais un parry dingue
Me voy como Akira
Je m'en vais comme Akira
Derrapando con la moto
En dérapant avec la moto
Siempre me clavo la espina
Je me prends toujours l'épine
pero nunca la noto
mais je ne la sens jamais
Les dejé de repostear los temas porque solo me hablan por puro interés
J'ai arrêté de reposter leurs morceaux parce qu'ils ne me parlent que par intérêt
es que no lo ves
tu ne vois pas ?
Me petas el móvil cada dos x 3
Tu me pètes le téléphone tous les deux jours
Me gusta muchísimo tu tema hermano
J'aime beaucoup ton morceau, mon pote
que pena que hables de lo mismo otra vez
Dommage que tu parles encore de la même chose
Eso no es un flex
Ce n'est pas un flex
cabrón no eres Plex
putain, t'es pas Plex
no tienes dinero ni para un dúplex
tu n'as pas assez d'argent pour un duplex
Eso no es un flex
Ce n'est pas un flex
cabrón no eres Plex
putain, t'es pas Plex
Quiero a una pija pa' enseñarle tango
Je veux une p*** pour lui apprendre le tango
me gustan las malas yo soy como Rango
J'aime les méchantes, je suis comme Rango
Quiero a una pija pa' enseñarle tango
Je veux une p*** pour lui apprendre le tango
me gustan las malas yo soy como Rango
J'aime les méchantes, je suis comme Rango





Writer(s): Brayan García González, Jesus Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.