yellowheart. - Nor Tari 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation yellowheart. - Nor Tari 1




Nor Tari 1
Nor Tari 1
Քաղաքում սպիտակ ա ու ձմեռ
Dans la ville, c'est blanc et il neige
Ինչ-որ բան հուշում ա անհամբեր
Quelque chose me dit que tu es impatient
Նոր Տարի ա, Նոր Տարին ա հյուր եկել
C'est le Nouvel An, le Nouvel An est arrivé en visite
Ու անվերջ սկսում ենք մտածել
Et nous commençons à réfléchir sans fin
Ինչեր են եղել, ում ենք կորցրել
Ce qui était, qui nous avons perdu
Անցած տարի մենք, բայց էս տարի հաստատ
L'année dernière, nous, mais cette année c'est certain
Ուրիշ ա լինելու, լիքը ժպիտ ա լինելու
Ce sera différent, il y aura plein de sourires
Ջերմություն, սեր, երազանք
Chaleur, amour, rêve
Էս տարի հաստատ կզգանք
Cette année, on le sentira certainement
Ուրիշ ա լինելու, լիքը ժպիտ ա լինելու
Ce sera différent, il y aura plein de sourires
Ջերմություն, սեր, երազանք
Chaleur, amour, rêve
Էս տարի հաստատ կզգանք
Cette année, on le sentira certainement
Մի տեսակ էլ նույնը չի ոչ մի բան
D'une certaine manière, rien n'est pareil
Մեծացել ենք ու փոխվել էնքան
Nous avons grandi et changé tellement
Որ շատ տխուր ա, գիշերը տխուր ա հիմա
Que c'est tellement triste, la nuit est triste maintenant
Ու 12ն էդքան սպասված
Et 12 est tellement attendu
Երազում ենք մի քիչ ուշանա
On rêve qu'il arrive un peu plus tard
Նորը վախեցնում ա, բայց էս տարի հաստատ
Le nouveau fait peur, mais cette année c'est certain
Ուրիշ ա լինելու, լիքը ժպիտ ա լինելու
Ce sera différent, il y aura plein de sourires
Ջերմություն, սեր, երազանք
Chaleur, amour, rêve
Էս տարի հաստատ կզգանք
Cette année, on le sentira certainement
Ուրիշ ա լինելու, լիքը ժպիտ ա լինելու
Ce sera différent, il y aura plein de sourires
Ջերմություն, սեր, երազանք
Chaleur, amour, rêve
Էս տարի հաստատ կզգանք
Cette année, on le sentira certainement
Բարև, գիտեմ, որ անցած տարին լի ա եղել լիքը սիրուն պահերով, ու համ էլ լիքը փորձություններով ու դու երևի շա՜տ հոգնած ես, բայց հավատա, որ ոչինչ չէր լինի նենց, ոնց հիմա ա, եթե դու ժամանակին էդքան չպայքարեիր: Ուժեղ եղի, Իմացի, որ քեզ շատ սիրում ու պինդ գրկում եմ, ու
Salut, je sais que l'année dernière a été remplie de moments adorables, et aussi de beaucoup d'épreuves, et tu dois être très fatigué, mais crois-moi, rien n'aurait été comme ça maintenant, si tu n'avais pas lutté autant à l'époque. Sois forte, sache que je t'aime beaucoup et je te serre fort dans mes bras, et
ասում, որ
je dis que
Ուրիշ ա լինելու, լիքը ժպիտ ա լինելու
Ce sera différent, il y aura plein de sourires
Ջերմություն, սեր, երազանք
Chaleur, amour, rêve
Էս տարի հաստատ կզգանք
Cette année, on le sentira certainement
Ուրիշ ա լինելու, լիքը ժպիտ ա լինելու
Ce sera différent, il y aura plein de sourires
Ջերմություն, սեր, երազանք
Chaleur, amour, rêve
Էս տարի հաստատ կզգանք
Cette année, on le sentira certainement





Writer(s): Lilit Arakelyan


Attention! Feel free to leave feedback.