aphex twin flame - yeule translation in German

aphex twin flame

Float away, eat your prey
You look good in a blue beret
What are you thinking little cat?
Do you think I could kill
With a baseball bat?

Time and time again I feel
Ever so slightly less than real
I talk to things that don't reply
I count the time like
Friends who die

A heartthrob crush that burns the skin
I fall in love with original sin
I cut so deep I see the flesh
But for you I try to look my best

How much love have you stolen?
How do you fill my empty heart in?
The seas I swim to make you see
If you need a bone, I'd break my knee

My body, mine
Nobody, mine
I have one name
Aphex twin flame

Meteorite, don't feel alright
I have one name
Aphex twin flame

Artificial, feel so special
I have one name
Aphex twin flame
Artificial, feel so special
I have one name
Aphex twin flame
Artificial, feel so special
I have one name
Aphex twin flame

For you, for you
Adieu
Come a little closer
Come right through
For you, for you
Adieu
Come a little closer
Come right through
My skin

Aphex Twin Flamme

Schwebe davon, friss deine Beute
Du siehst gut aus in einer blauen Baskenmütze
Was denkst du, kleine Katze?
Glaubst du, ich könnte töten
Mit einem Baseballschläger?

Immer und immer wieder fühle ich mich
Etwas weniger als echt
Ich rede mit Dingen, die nicht antworten
Ich zähle die Zeit wie
Freunde, die sterben

Ein Herzensbrecher-Schwarm, der die Haut verbrennt
Ich verliebe mich in die Erbsünde
Ich schneide so tief, dass ich das Fleisch sehe
Aber für dich versuche ich, mein Bestes auszusehen

Wie viel Liebe hast du gestohlen?
Wie füllst du mein leeres Herz?
Die Meere, die ich durchschwimme, damit du siehst
Wenn du einen Knochen brauchst, würde ich mir das Knie brechen

Mein Körper, meiner
Niemandes, meiner
Ich habe einen Namen
Aphex Twin Flamme

Meteorit, fühle mich nicht gut
Ich habe einen Namen
Aphex Twin Flamme

Künstlich, fühle mich so besonders
Ich habe einen Namen
Aphex Twin Flamme
Künstlich, fühle mich so besonders
Ich habe einen Namen
Aphex Twin Flamme
Künstlich, fühle mich so besonders
Ich habe einen Namen
Aphex Twin Flamme

Für dich, für dich
Adieu
Komm ein bisschen näher
Komm direkt durch
Für dich, für dich
Adieu
Komm ein bisschen näher
Komm direkt durch
Meine Haut