Lyrics and translation yeule - ghosts

ghosts

Only eyes like yours can see ghosts
Ghosts like me
If you hold a gun to my head
I'll laugh instead

I was in love with a pop star
Crumbling down under bloodshot crushed eyes
I was impressed by his fucking
Like in movies, all in bloom, break the camera

Falling over, on the pavement
Make a mess heart broke, crushed in the rabble
Suddenly kissed in the filter
Frightened 404, licking on his acid skin

Only eyes like yours can see ghosts
Ghosts like me
If you hold a gun to my head
I'll laugh instead

Under a crumbling sky
I feel insane
Under a clear blue sky
It feels the same

Only eyes like yours can see ghosts
Ghosts like me
If you hold a gun to my head
I'll laugh instead

I was in love with a pop star (under a crumbling sky)
Crumbling down under bloodshot crushed eyes
I was impressed by his fucking (I feel insane)
Like in movies, all in bloom, break the camera

Falling over, on the pavement (under a clear blue sky)
Make a mess heart broke, crushed in the rabble
Suddenly kissed in the filter (it feels the same)
Frightened 404, licking on his acid skin

If only I could be
Real enough to love
If only I could be
Oh, real enough to love

If only I could be
Real enough to love
If only I could be
Real enough to love

fantômes

Seuls des yeux comme les tiens peuvent voir des fantômes
Des fantômes comme moi
Si tu pointes une arme sur ma tête
Je rirai à la place

J'étais amoureuse d'une pop star
S'effondrant sous des yeux injectés de sang et écrasés
J'étais impressionnée par son foutre
Comme dans les films, tout en fleurs, briser la caméra

Tomber, sur le trottoir
Faire un bordel, le cœur brisé, écrasé dans la foule
Soudain embrassé dans le filtre
Effrayée 404, léchant sa peau acide

Seuls des yeux comme les tiens peuvent voir des fantômes
Des fantômes comme moi
Si tu pointes une arme sur ma tête
Je rirai à la place

Sous un ciel qui s'effondre
Je me sens folle
Sous un ciel bleu clair
C'est la même chose

Seuls des yeux comme les tiens peuvent voir des fantômes
Des fantômes comme moi
Si tu pointes une arme sur ma tête
Je rirai à la place

J'étais amoureuse d'une pop star (sous un ciel qui s'effondre)
S'effondrant sous des yeux injectés de sang et écrasés
J'étais impressionnée par son foutre (je me sens folle)
Comme dans les films, tout en fleurs, briser la caméra

Tomber, sur le trottoir (sous un ciel bleu clair)
Faire un bordel, le cœur brisé, écrasé dans la foule
Soudain embrassé dans le filtre (c'est la même chose)
Effrayée 404, léchant sa peau acide

Si seulement je pouvais être
Assez réelle pour aimer
Si seulement je pouvais être
Oh, assez réelle pour aimer

Si seulement je pouvais être
Assez réelle pour aimer
Si seulement je pouvais être
Assez réelle pour aimer