Lyrics and translation yokay - Fragile Dreams

Fragile Dreams

Oh god - hab vergessen wer ich bin und wer ich war
Heute wär ich viel zu gern in deinem Arm
Hältst mich ab ich halt mich auf bevor ich platz
Aber nah

Du warst da hast mich nie gesehen aber stehe jeden Tag
Vor dem Abgrund doch ich schaue dich nur an
Höre nichts, nein ich frag mich was du sagst
Ich bin done

Jede nacht - hab gedacht, dass es passt
Aber nein - da ist wer Anders den du mehr magst
Meine Zukunft mit dir hab ich schon lang' geplant
Dieser Schmerz von Innen nimmt mir meinen Herzschlag

Am Besten geb' ich mir den Stich
Habe nie gedacht, dass es so bricht
Lag jede Nacht und dacht an dich
Heute bin ich f'cked und hab kein Licht

Würde die Methapern teil'n doch nein
Was ich jetzt gerade fühl ist wein'
Nicht mühsam kalt
Nein übertrieben übel weil weil meine Lügen fallen

Deine zynische Kälte ist immer herrlich
Zumindest ist sie ziemlich gut mich zu verletzen
Alle meine Schmerzen die ich teile sind erbärmlich
Und meine Freunde sind dabei mir zu ersetzen

Jede Nacht - hab gedacht, dass es passt
Aber nein - da ist wer Anders den du mehr magst
Meine Zukunft mit dir hab ich schon lange geplant
Dieser Schmerz von Innen nimmt mir meinen Herzschlag

Oh god - hab vergessen wer ich bin und wer ich war
Heute wär ich viel zu gern in deinem Arm
Hältst mich ab ich halt mich auf bevor ich platz
Aber nah

Du warst da hast mich nie gesehen aber stehe jeden Tag
Vor dem Abgrund doch ich schaue dich nur an
Höre nichts, nein ich frag mich was du sagst
Ich bin done
(Ja ja)

Хрупкие мечты

О боже - я забыл, кто я и кем был.
Сегодня я бы очень хотел быть в твоих объятиях.
Ты останавливаешь меня, я останавливаю себя, прежде чем взорвусь.
Но близко.

Ты была рядом, никогда не видела меня, но каждый день я стою
На краю пропасти, но я лишь смотрю на тебя.
Ничего не слышу, нет, я спрашиваю себя, что ты говоришь.
Я покончил с этим.

Каждую ночь - я думал, что все подходит.
Но нет - есть кто-то другой, кто тебе нравится больше.
Мое будущее с тобой я давно спланировал.
Эта боль изнутри отнимает у меня сердцебиение.

Лучше бы я сам нанес удар.
Никогда не думал, что это так сломает.
Каждую ночь я лежал и думал о тебе.
Сегодня я облажался и у меня нет света.

Я бы поделился метафорами, но нет.
То, что я сейчас чувствую, это плач.
Не мучительно холодно,
Нет, чрезмерно плохо, потому что мои лжи рушатся.

Твоя циничная холодность всегда прекрасна.
По крайней мере, она довольно хорошо умеет причинять мне боль.
Вся боль, которой я делюсь, жалка.
И мои друзья пытаются меня заменить.

Каждую ночь - я думал, что все подходит.
Но нет - есть кто-то другой, кто тебе нравится больше.
Мое будущее с тобой я давно спланировал.
Эта боль изнутри отнимает у меня сердцебиение.

О боже - я забыл, кто я и кем был.
Сегодня я бы очень хотел быть в твоих объятиях.
Ты останавливаешь меня, я останавливаю себя, прежде чем взорвусь.
Но близко.

Ты была рядом, никогда не видела меня, но каждый день я стою
На краю пропасти, но я лишь смотрю на тебя.
Ничего не слышу, нет, я спрашиваю себя, что ты говоришь.
Я покончил с этим.
(Да, да)