Lyrics and translation yonklolz - How To Get Out

How To Get Out

When you stand there
Twiddling your thumbs
When you let go
Do you know where to run
Take a picture to capture the moment
Your reflection seems to displace motion
Time and time again, I feel soulless
In these hard times is when I find my solace

'Cause I don't even think I know
How to get past this stage
'Cause I don't even think I know
How to get out this cage

Talk in the shower, lie in bed and sleep for hours
Something is new, something is wrong, something devoured
Light up a -, talk to the clouds, see if they'll answer
My body is cold, the hallways are dark, I light up a lantern
I'm scared of time, state of mind where I don't know how to live
False prophets, false gods, we don't learn, we don't know how to coexist
When I'm at the bottom of the barrel, death will give me one last kiss
When my time comes to an end
Will I find solitude to be bliss

'Cause I don't even think I know
How to get past this stage
'Cause I don't even think I know
How to get out this cage

It's alright, it's ok, yeah, I don't mind
Spending hours, spending days of my own time
It doesn't matter, I don't care what you have to say
As long as I get to have it my own way

There's something I can't get off my chest
I want you now
And when it seems like I can't beat the rest
I got it locked down

'Cause I don't even think I know
How to get past this stage
'Cause I don't even think I know
How to get out this cage

Comment sortir

Quand tu es là
À te tourner les pouces
Quand tu lâches prise
Saurais-tu où courir
Prends une photo pour capturer le moment
Ton reflet semble déplacer le mouvement
Encore et encore, je me sens sans âme
Dans ces moments difficiles, je trouve mon réconfort

Parce que je ne sais même pas
Comment passer cette étape
Parce que je ne sais même pas
Comment sortir de cette cage

Parler sous la douche, se coucher et dormir pendant des heures
Quelque chose est nouveau, quelque chose ne va pas, quelque chose a dévoré
Allume un -, parle aux nuages, vois s'ils répondent
Mon corps est froid, les couloirs sont sombres, j'allume une lanterne
J'ai peur du temps, état d'esprit où je ne sais pas comment vivre
Faux prophètes, faux dieux, nous n'apprenons pas, nous ne savons pas coexister
Quand je serai au fond du baril, la mort me donnera un dernier baiser
Quand mon heure viendra
Trouverai-je la solitude comme un bonheur

Parce que je ne sais même pas
Comment passer cette étape
Parce que je ne sais même pas
Comment sortir de cette cage

C'est bien, c'est OK, ouais, ça ne me dérange pas
Passer des heures, passer des jours de mon temps
Peu importe, je m'en fiche de ce que tu as à dire
Tant que je peux faire à ma façon

Il y a quelque chose que je ne peux pas garder pour moi
Je te veux maintenant
Et quand il semble que je ne puisse pas vaincre le reste
J'ai tout sous contrôle

Parce que je ne sais même pas
Comment passer cette étape
Parce que je ne sais même pas
Comment sortir de cette cage