Lyrics and translation .youngfox feat. Kid Sadness - ROCKSTAR

ROCKSTAR

И я хочу скорей подняться к звёздам
Но там ведь нечем дышать – это же космос
Но я давно как не дышу, я ем вилкой воздух
Я умру молодым, я будто rockstar
И я хочу скорей подняться к звёздам
Увидеть то, что я искал так долго
Я ошибаюсь каждый день, мне так непросто
Но знаю точно, что когда-то стану rockstar

Бегу за славой, я бегу за популярностью
С тобой буду честен, но зачем эти формальности
Я сел на луну, не добившись ничего
Но я стараюсь изо всех сил всем на зло
И все эти мотивы в моей голове
Я каждый день задумываюсь про новый куплет
Я снова напишу эти строчки про любовь
И снова буду петь о том, как мне было больно

Скрутил пару блантов натощак
Чтобы не чувствовать себя ненужным никогда
Моя рок-звезда потухнет без тебя
Ведь я так люблю доверять обману и словам
И я не понимаю, для чего создан
Мою учесть точно знаю – умру молодым
И я веду себя так, как будто rockstar
Но пропадаю, я исчезаю – дым

И я хочу скорее подняться к звёздам
Но там ведь нечем дышать – это же космос
И я давно как не дышу и мне непросто
Я умру молодым, как будто rockstar

Ты была так долго в этом тупике
Чё на мне
Делай dance, будто мы на глазах у всех
Моя рок-звезда потухнет без тебя
Ведь я так люблю доверять обману и словам

И я хочу скорей подняться к звёздам
Но там ведь нечем дышать – это же космос
Но я давно как не дышу, я ем вилкой воздух
Я умру молодым, я будто rockstar
И я хочу скорей подняться к звёздам
Увидеть то, что я искал так долго
Я ошибаюсь каждый день, мне так непросто
Но знаю точно, что когда-то стану rockstar

Rockstar, rockstar, rockstar
Я rockstar, rockstar

ROCKSTAR

J'ai envie de monter au plus vite vers les étoiles
Mais il n'y a pas d'air là-haut, c'est l'espace
Mais j'ai arrêté de respirer depuis longtemps, je mange de l'air à la fourchette
Je mourrai jeune, je suis comme une rockstar
J'ai envie de monter au plus vite vers les étoiles
Voir ce que j'ai cherché si longtemps
Je fais des erreurs tous les jours, c'est tellement difficile
Mais je sais que je deviendrai un jour une rockstar

Je cours après la gloire, je cours après la popularité
Je serai honnête avec toi, mais à quoi bon ces formalités
Je me suis assis sur la lune sans rien obtenir
Mais je fais de mon mieux pour tout le monde
Et toutes ces motivations dans ma tête
Tous les jours, je pense à un nouveau couplet
J'écrirai à nouveau ces lignes sur l'amour
Et je chanterai à nouveau à quel point j'ai souffert

J'ai roulé quelques joints à jeun
Pour ne jamais me sentir inutile
Ma rockstar s'éteindra sans toi
Parce que j'aime tellement me fier à la tromperie et aux mots
Et je ne comprends pas pourquoi j'ai été créé
Je connais mon destin, je mourrai jeune
Et je me comporte comme une rockstar
Mais je disparaisse, je disparaisse - fumée

J'ai envie de monter au plus vite vers les étoiles
Mais il n'y a pas d'air là-haut, c'est l'espace
Et je n'ai pas respiré depuis longtemps et c'est difficile
Je mourrai jeune, comme une rockstar

Tu as été si longtemps dans cette impasse
Quoi sur moi
Fais un dance, comme si on était devant tout le monde
Ma rockstar s'éteindra sans toi
Parce que j'aime tellement me fier à la tromperie et aux mots

J'ai envie de monter au plus vite vers les étoiles
Mais il n'y a pas d'air là-haut, c'est l'espace
Mais j'ai arrêté de respirer depuis longtemps, je mange de l'air à la fourchette
Je mourrai jeune, je suis comme une rockstar
J'ai envie de monter au plus vite vers les étoiles
Voir ce que j'ai cherché si longtemps
Je fais des erreurs tous les jours, c'est tellement difficile
Mais je sais que je deviendrai un jour une rockstar

Rockstar, rockstar, rockstar
Je suis rockstar, rockstar