.youngfox - Heart Password - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation .youngfox - Heart Password




Heart Password
Mot de passe du cœur
Шрамы слишком глубоки, я больше не хочу любить
Les cicatrices sont trop profondes, je ne veux plus aimer
Я уже так запутался среди твоей огромной лжи
Je suis déjà tellement perdu dans ton énorme mensonge
Ты скажешь что-то про любовь, ты что-то мне затрёшь за боль
Tu vas dire quelque chose sur l'amour, tu vas me faire oublier la douleur
Но, детка, ты не знаешь тот весь ад, что я прошёл
Mais, bébé, tu ne connais pas tout l'enfer que j'ai traversé
Мой поезд едет в никуда, забуду я твои глаза
Mon train va nulle part, j'oublierai tes yeux
Твои слова всего вода, и жажда та уже прошла
Tes mots ne sont que de l'eau, et la soif est passée
Не говори мне ничего, на моём сердце есть пароль
Ne me dis rien, mon cœur a un mot de passe
Его несложно угадать, но тебе это не удастся
Il n'est pas difficile à deviner, mais tu n'y arriveras pas
Джинсы Mike Amiri. Посмотри же, как я вырос
Jeans Mike Amiri. Regarde comme j'ai grandi
Если Xan это еда, тогда я как голодный хищник
Si le Xan est de la nourriture, alors je suis un prédateur affamé
Снова запиваю ба-бар, время это злейший враг
J'avale à nouveau un bar, le temps est mon pire ennemi
Про-протекает очень быстро, не успел сказать "пока-а-а-а"
Il s'écoule si vite, je n'ai pas eu le temps de dire "au revoir"
Шрамы слишком глуб-б-боки, я бо-бо-больше не хочу любить
Les cicatrices sont trop profondes, je ne veux plus aimer
Я у-уже так запутался среди твоей огро-о-мной лжи
Je suis déjà tellement perdu dans ton énorme mensonge
Ты скаа-ажешь что-то про любо-овь, ты что-то мне затрёшь за бо-оль
Tu vas dire quelque chose sur l'amour, tu vas me faire oublier la douleur
Но, детка, ты не знаешь тот весь ад, что я прошёл
Mais, bébé, tu ne connais pas tout l'enfer que j'ai traversé
Шрамы слишком глубоки-и-и, я больше не хочу люби-бить
Les cicatrices sont trop profondes, je ne veux plus aimer
Я уже так запутался среди твоей огромной лжи
Je suis déjà tellement perdu dans ton énorme mensonge
Ты скажешь что-то про любовь, ты что-то мне затрёшь за бо-о-оль
Tu vas dire quelque chose sur l'amour, tu vas me faire oublier la douleur
Но, детка, ты не знаешь тот весь ад, что я прошёл
Mais, bébé, tu ne connais pas tout l'enfer que j'ai traversé
Мой поезд едет в никуда, забуду я твои глаза
Mon train va nulle part, j'oublierai tes yeux
Твои слова всего вода, и жажда та уже прошла
Tes mots ne sont que de l'eau, et la soif est passée
Не говори мне ничего, на мо-моём сердце есть пароль
Ne me dis rien, mon cœur a un mot de passe
Его несложно угадать, но тебе это не удастся
Il n'est pas difficile à deviner, mais tu n'y arriveras pas
Я-т-е-б-я
Je-t-e-b-ia
Л-ю-б-л-ю
L-yu-b-l-yu
Ты под кожу залезаешь, мне так больно, притворяюсь
Tu rampes sous ma peau, j'ai tellement mal, je fais semblant
На мне синяки от боя? Нет, это твой рот работал
J'ai des bleus de bagarre ? Non, c'est ta bouche qui a travaillé
Я хочу забыть тебя, я хочу забыть тебя
Je veux t'oublier, je veux t'oublier
Я хочу забыть тебя, бля, бля, бля, бля, бля, бля
Je veux t'oublier, putain, putain, putain, putain, putain, putain
Ты под кожу залезаешь, мне так больно, притворяюсь
Tu rampes sous ma peau, j'ai tellement mal, je fais semblant
На мне синяки от боя? Нет, это твой рот работал
J'ai des bleus de bagarre ? Non, c'est ta bouche qui a travaillé
Твои глаза океан, я бы в них же утопился
Tes yeux sont un océan, je me noierais dedans
Почему ты мне не веришь? Ты была такой милой
Pourquoi ne me crois-tu pas ? Tu étais si gentille
Ты под кожу залеза-а-а, мне так больно, притворя-а-а
Tu rampes sous ma peau, j'ai tellement mal, je fais semblant
На мне синяки от боя? Нет, это твой рот работал
J'ai des bleus de bagarre ? Non, c'est ta bouche qui a travaillé
Твои глаза океан, я бы в них же утопился
Tes yeux sont un océan, je me noierais dedans
Почему ты мне не веришь? Ты была такой милой
Pourquoi ne me crois-tu pas ? Tu étais si gentille
Твои глаза океан, твои глаза украду
Tes yeux sont un océan, je te les volerai
Почему никто не верит, как я тебя люблю?
Pourquoi personne ne croit comme je t'aime ?
Все потому что люди знают, кто ты такая
Parce que les gens savent qui tu es
Кто ты такая, кто ты такая
Qui es-tu, qui es-tu
Я бегу по городам в надежде спрятаться
Je cours à travers les villes dans l'espoir de me cacher
Ты меня так не найдёшь, даже не надо стараться
Tu ne me trouveras pas comme ça, pas besoin d'essayer
Кто-нибудь поможет мне, может? Я не могу так больше
Quelqu'un peut m'aider ? Je ne peux plus
Тут среди вас очень тошно
Il y a tellement de dégoût parmi vous
Что им надо от меня? Я просто не могу понять!
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ? Je ne comprends pas !
Ты под кожу залеза-а-а, мне так больно, притворяюсь
Tu rampes sous ma peau, j'ai tellement mal, je fais semblant
На мне синяки от боя? Нет, это твой рот работал
J'ai des bleus de bagarre ? Non, c'est ta bouche qui a travaillé
Твои глаза океан, я бы в них же утопился
Tes yeux sont un océan, je me noierais dedans
Почему ты мне не веришь? Ты была такой милой
Pourquoi ne me crois-tu pas ? Tu étais si gentille
Ты под кожу залезаешь, мне так больно, притворяюсь
Tu rampes sous ma peau, j'ai tellement mal, je fais semblant
На мне синяки от боя? Нет, это твой рот работал
J'ai des bleus de bagarre ? Non, c'est ta bouche qui a travaillé
Твои глаза океан, я бы в них же утопился
Tes yeux sont un océan, je me noierais dedans
Почему ты мне не веришь? Ты была тако-о-ой милой
Pourquoi ne me crois-tu pas ? Tu étais si gentille





Writer(s): тепляшин иван, тепляшин иван владимирович, югай дмитрий, югай дмитрий андреевич, яковлев владислав, яковлев владислав андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.