Lyrics and translation .youngfox - Наперекосяк

Наперекосяк

А мы летим к звёздам, всё наперекосяк
Попробуй не загнаться, когда всё в жизни так
Они мне говорили, что это всё пустяк
Пускай теперь посмотрят, каким я стал

А мы летим к звёздам, всё наперекосяк
Попробуй не загнаться, когда всё в жизни так
Они мне говорили, что это всё пустяк
Пускай теперь посмотрят, каким я стал

Снова нету денег, снова обесценен
Снова умираю, но я не лишён надежды
Я потерял тебя, но я не стою на месте
Мне очень жаль, но зато я был честен

Я стану звездой, одной из них
К которым тянулся я всю жизнь
И ты тихо посмотришь на мой свет
Оставлю в твоём сердце я яркий след

Много проблем, моя жизнь потухла
Каждая из них уйдёт на утро
Потому что знаю, что это шутка
Мне нужна она, чтобы сделать день лучше

Я не выбирался из этих же сетей
Я так устал, ненавижу всех людей
Детка, извини, но я сделал больно ей, ей

А мы летим к звёздам, всё наперекосяк
Попробуй не загнаться, когда всё в жизни так
Они мне говорили, что это всё пустяк
Пускай теперь посмотрят, каким я стал

А мы летим к звёздам, всё наперекосяк
Попробуй не загнаться, когда всё в жизни так
Они мне говорили, что это всё пустяк
Пускай теперь посмотрят, каким я стал

А мы летим к звёздам, всё наперекосяк
Попробуй не загнаться, когда всё в жизни так
Они мне говорили, что это всё пустяк
Пускай теперь посмотрят, каким я стал

А мы летим к звёздам, всё наперекосяк
Попробуй не загнаться, когда всё в жизни так
Они мне говорили, что это всё пустяк
Пускай теперь посмотрят, каким я стал

À l'envers

Et on vole vers les étoiles, tout à l'envers
Essaie de ne pas te perdre, quand tout est comme ça dans la vie
Ils me disaient que c'était juste une bagatelle
Qu'ils regardent maintenant, qui je suis devenu

Et on vole vers les étoiles, tout à l'envers
Essaie de ne pas te perdre, quand tout est comme ça dans la vie
Ils me disaient que c'était juste une bagatelle
Qu'ils regardent maintenant, qui je suis devenu

Pas d'argent encore, de nouveau dévalué
Je meurs encore, mais je ne suis pas sans espoir
Je t'ai perdu, mais je ne suis pas immobile
Je suis vraiment désolé, mais au moins j'ai été honnête

Je deviendrai une étoile, l'une d'elles
Vers laquelle j'ai aspiré toute ma vie
Et tu regarderas mon éclat, silencieusement
Je laisserai une marque brillante dans ton cœur

Beaucoup de problèmes, ma vie s'est éteinte
Chacun d'eux disparaîtra au matin
Parce que je sais que c'est une blague
J'en ai besoin pour rendre ma journée meilleure

Je n'ai pas échappé à ces pièges
Je suis tellement fatigué, je déteste tous les gens
Chérie, excuse-moi, mais je lui ai fait mal, à elle

Et on vole vers les étoiles, tout à l'envers
Essaie de ne pas te perdre, quand tout est comme ça dans la vie
Ils me disaient que c'était juste une bagatelle
Qu'ils regardent maintenant, qui je suis devenu

Et on vole vers les étoiles, tout à l'envers
Essaie de ne pas te perdre, quand tout est comme ça dans la vie
Ils me disaient que c'était juste une bagatelle
Qu'ils regardent maintenant, qui je suis devenu

Et on vole vers les étoiles, tout à l'envers
Essaie de ne pas te perdre, quand tout est comme ça dans la vie
Ils me disaient que c'était juste une bagatelle
Qu'ils regardent maintenant, qui je suis devenu

Et on vole vers les étoiles, tout à l'envers
Essaie de ne pas te perdre, quand tout est comme ça dans la vie
Ils me disaient que c'était juste une bagatelle
Qu'ils regardent maintenant, qui je suis devenu