Lyrics and translation YOURA - Swim

Swim

우리는 여름에도 겨울에도 수영해
물속에 파동은 모든 걸 일그러뜨려
우리는 봄에도 가을에도 수영해
띄워진 상상들이 내 몸을 밀어뜨려
날 가득 번지게 하고
실컷 물먹게 해요
하루 종일 날 괴롭혀도
이게 좋은데
굴절들이 내 몸을 마시려 하고
특이하고 울렁거릴 장면이겠지
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
우리는 여름에도 겨울에도 수영해
파도가 없어도 내 맘은 일렁이네
우리는 봄에도 가을에도 수영해
띄워진 상상들이 내 몸을 밀어뜨려
날 가득 번지게 하고
실컷 물먹게 해요
하루 종일 날 괴롭혀도
이게 좋은데
굴절들이 내 몸을 마시려 하고
특이하고 울렁거릴 장면이겠지
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah
Hey baby baby
Let's go swimming pool yeah

Nager

On nage en été comme en hiver
Les ondes sous l'eau déforment tout
On nage au printemps comme en automne
Les rêves flottants me poussent
Me font sombrer complètement
Et me faire avaler l'eau à pleines gorgées
Même si tu me tourmentes toute la journée
J'aime ça
Les réfractions veulent boire mon corps
Ce sera une scène particulière et troublante
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
On nage en été comme en hiver
Même sans vagues, mon cœur palpite
On nage au printemps comme en automne
Les rêves flottants me poussent
Me font sombrer complètement
Et me faire avaler l'eau à pleines gorgées
Même si tu me tourmentes toute la journée
J'aime ça
Les réfractions veulent boire mon corps
Ce sera une scène particulière et troublante
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais
Hey bébé bébé
Allons à la piscine ouais