Lyrics and translation yourbeagle feat. Park Sang Jin - Do You Like Me (feat. Park Sang Jin)

Do You Like Me (feat. Park Sang Jin)

I got 무심코 팔랑대는
내 귓가에 들린 소리
네가 날 좋아한담
난 어떻게
판단해야 될지 몰라 됐어
우린 타이밍이 안 맞아
매일 주고받던 like 인스타그램
SNS comment는
글쎄 너에겐 어째 나보더
예쁜 여자들이 더 많아
내 많은 우울함은 언제 고백해
이런 나도 괜찮다면 어서 get 해
전에 먼든 커다란 가방 like 백팩에
넣어가라 범죄라고 하면 다 내 탓해
아무렇지 않은 척 시간이 지나
찍었던 사진 네 컷만 남아있지만
아직 들어있어 지금도 네 지갑속에
너에게 제일 예쁜 여자 나이길
책상다리가 세 개
네 맘은 흔들흔들
이리 왔다 갔다가
사라져버릴지도
이젠 정말 확실히
해줘야 할 것 같아
이젠 정말 확실히
해줘야 알 것 같아
Do you like me
Yes everyday
이렇게 대답해줘 나에게
Do you love me
Last Saturday
나랑 있자고 따스하게
Do you like me
Yes everyday
이렇게 대답할게 너에게
Do you love me
Last Saturday
매일 함께해 따스하게
Do you like me 확실하게 해 ye
오늘 밤에도 취할래 많은 잡생각 때문에
So I dangerous
I wanna get that shawty
기다리다 지쳐 손에 흘러내린 담뱃재
What's your prob in this
Think about your mood?
Instagram, go get'em
Nobody mmm...
Just do ma thang 너만 있으면
매일이 birthday ay
더 빨리 다가와 내게 안겨 줄래
책상다리가 세 개
네 맘은 흔들흔들
이리 왔다 갔다가
사라져버릴지도
이젠 정말 확실히
해줘야 할 것 같아
이젠 정말 확실히
해줘야 알 것 같아
Do you like me
Yes everyday
이렇게 대답해줘 나에게
Do you love me
Last Saturday
나랑 있자고 따스하게
Do you like me
Yes everyday
이렇게 대답할게 너에게
Do you love me
Last Saturday
매일 함께해 따스하게

Ты мне нравишься (feat. Park Sang Jin)

Я случайно услышал,
У меня в ушах прозвучал голос,
Говорящий, что ты меня любишь.
Я не знаю,
Как мне реагировать. Забей.
У нас не совпадает время.
Ежедневные лайки в Instagram,
Комментарии в соцсетях...
Кажется, у тебя,
Кроме меня, много красивых девушек.
Когда же я признаюсь в своей тоске?
Если я тебе нравлюсь таким, какой есть, то скорее заполучи меня.
Заранее приготовь большую сумку, типа рюкзака,
Чтобы унести меня. Если это преступление, то вся вина на мне.
Я делаю вид, что ничего не происходит. Время летит,
Остались только четыре наших совместных фото,
Но они до сих пор лежат в твоем кошельке.
Я хочу быть самой красивой девушкой для тебя.
Стул шатается на трёх ножках,
Твое сердце колеблется,
Мечется туда-сюда,
И может совсем исчезнуть.
Теперь ты должен точно
Сказать, что чувствуешь.
Теперь ты должен точно
Сказать, чтобы я понял.
Я тебе нравлюсь?
Да, каждый день.
Ответь мне так.
Ты меня любишь?
В прошлую субботу.
Останься со мной, нежно.
Я тебе нравлюсь?
Да, каждый день.
Так я отвечу тебе.
Ты меня любишь?
В прошлую субботу.
Будем вместе каждый день, нежно.
Я тебе нравлюсь? Скажи точно, да.
Сегодня ночью я снова напьюсь из-за кучи разных мыслей.
Так опасно.
Я хочу заполучить эту малышку.
Пепел с сигареты падает на мою руку, пока я жду, измученный.
В чем твоя проблема?
Подумай о своем настроении.
Instagram, действуй.
Никто, ммм...
Просто делаю свое дело. Если ты рядом,
Каждый день как день рождения, эй.
Подойди ко мне ближе и обними меня.
Стул шатается на трёх ножках,
Твое сердце колеблется,
Мечется туда-сюда,
И может совсем исчезнуть.
Теперь ты должен точно
Сказать, что чувствуешь.
Теперь ты должен точно
Сказать, чтобы я понял.
Я тебе нравлюсь?
Да, каждый день.
Ответь мне так.
Ты меня любишь?
В прошлую субботу.
Останься со мной, нежно.
Я тебе нравлюсь?
Да, каждый день.
Так я отвечу тебе.
Ты меня любишь?
В прошлую субботу.
Будем вместе каждый день, нежно.