Lyrics and translation yourbeagle feat. Pullik - Look Up In The Phone (feat. Pullik)

Look Up In The Phone (feat. Pullik)

기억의 꽃 꺾을 수가 없어
내가 널 잊고 산담 거짓 일 걸
맑은 날에다 너를 쓰고
You are the only one, I need your love

비가 왔다면 조금 달랐을까
그 아무도 들어가지 못한 곳에 들어가서 선
널 내가 얼마나 사랑하는지
알아야 돼 꼭 너는 알아야 돼 꼭

너는 알아야 해 너의 꽃은
그림자가 지지 않은 오늘
안갯속에 젖은 나의 모습
아련하게 젖은 맘을 향해 조준

Look up in the phone
Look up in the phone ya
사랑하지만 사랑하지만
Look up in the phone
Look up in the phone book
여기 없잖아 여긴 비었잖아

Look up in the phone
Look up in the phone ya
사랑하지만 사랑하지만
Look up in the phone
Look up in the phone ya
사랑하지마 사랑하지마

아무것도 아니야
너랑 비교하면 다 earthquake
사실 나의 맘은
Always better than she′s mind yeah
너무 바빠도 yeah
내가 너무 미워도 yeah
다 이해하긴 쉽지 않아
이건 아무나 못해

Sometimes
넌 비밀이 너무 많아 yeah
These days want your love
난 아직 stay
And to teach me how again
아무리 기를 써도
우리 시야는 안개
뒤에 가려 관계는 terrible
남아 있는 잔상만 더 그려 대 no home

하나 돌아가더라도
I don't know
지금은 너의 옆에 누가 있는지도 뭐
관심 없는 척을 할 때
기분 좋진 않아 내일도
잠 못 자 밤새 추슬러도 다시 mess up

내 밤이 한없이 길게 느껴져도 halo
알아줬으면 했어 단지 오해는 없길 babe
가끔 시간은 느린 듯이
전부를 속여서 찔러 woh
다 핑계지 말 못 해서
그냥 umm 둘러댈 뿐 yeah all night

그냥 그럴 때 가끔 날 생각할 때
취한 척이라도 목소리를 들려줘
자존심 때문에 지웠던 네 번호와
하나도 남아있지 않은 우리의 흔적

이번에는 먼저 다가와 줘 bebe
마지막엔 내가 잡았었는데
그래 근데 네 맘인데
I don′t know, I don't know

Look up in the phone
Look up in the phone ya
사랑하지만 사랑하지만
Look up in the phone
Look up in the phone book
여기 없잖아 여긴 비었잖아

Look up in the phone
Look up in the phone ya
사랑하지만 사랑하지만
Look up in the phone
Look up in the phone ya
사랑하지 마 사랑하지 마

Смотрю в телефон (feat. Pullik)

Не могу сорвать цветок воспоминаний
Если скажу, что забыл тебя, это будет ложь
В ясный день пишу о тебе
Ты единственная, мне нужна твоя любовь

Если бы шел дождь, было бы немного иначе?
Зашел туда, куда никто не заходил
Как сильно я тебя люблю
Ты должна знать, обязательно должна знать

Ты должна знать, твой цветок
Сегодня без тени
Мой образ, промокший в тумане
Целится в мое смутно-влажное сердце

Смотрю в телефон
Смотрю в телефон, да
Люблю, но люблю, но
Смотрю в телефон
Смотрю в телефонную книгу
Тебя здесь нет, здесь пусто

Смотрю в телефон
Смотрю в телефон, да
Люблю, но люблю, но
Смотрю в телефон
Смотрю в телефон, да
Не люби, не люби

Ничего не значит
Всё - землетрясение по сравнению с тобой
На самом деле, мое сердце
Всегда лучше, чем её разум, да
Даже если я слишком занят, да
Даже если я себя ненавижу, да
Всё понять нелегко
Это не каждому дано

Иногда
У тебя слишком много секретов, да
В эти дни хочу твоей любви
Я всё ещё остаюсь
И чтобы научить меня снова
Как бы я ни старался
Наше зрение - туман
Скрывает, отношения ужасны
Остались только остаточные образы, без дома

Даже если я вернусь
Я не знаю
Кто сейчас рядом с тобой, мне всё равно
Когда делаю вид, что мне всё равно
Мне не хорошо, и завтра тоже
Не буду спать всю ночь, даже если возьму себя в руки, снова всё испорчу

Даже если моя ночь кажется бесконечно длинной, гало
Хотел, чтобы ты поняла, просто чтобы не было недопониманий, детка
Иногда время как будто замедляется
Обманывает всех и колет, воу
Всё это отговорки, не могу сказать
Просто, эм, выкручиваюсь, да, всю ночь

Просто иногда, когда ты думаешь обо мне
Дай мне услышать свой голос, даже если притворишься пьяной
Твой номер, который я удалил из-за гордости, и
Ни одного следа от нас

На этот раз подойди ко мне первой, детка
В последний раз я тебя удерживал
Да, но это твое решение
Я не знаю, я не знаю

Смотрю в телефон
Смотрю в телефон, да
Люблю, но люблю, но
Смотрю в телефон
Смотрю в телефонную книгу
Тебя здесь нет, здесь пусто

Смотрю в телефон
Смотрю в телефон, да
Люблю, но люблю, но
Смотрю в телефон
Смотрю в телефон, да
Не люби, не люби