Lyrics and translation yourbeagle feat. Leellamarz - On Your Side

On Your Side

Sorry not sorry
속의 고민들 다 비워버려 Like a coin
멀리에서도 언제나 니 편이니 Call me?
힘든날들도 지나면 추억이야 Keep going
마시자 공기를
Sorry not sorry
속의 고민들 다 비워버려 Like a coin
멀리에서도 언제나 니 편이니 Call me?
힘든날들도 지나면 추억이야 Keep going
난 울려 소리를
언제부터인진 몰라도
계속해서 기대게 돼 꿈에 입맞춰
이왕할거 제대로 해야지 똑바로
그래 견딜게 내가 싫어하는 혼자도
말해 말해 뭐해
저 버러지 새끼들은 원체
쉬운길만 원해
노력없이 바라면서 Want back
한 가지 확실한건 난 맞아 Good girl
배 아파 죽겠지만 안 바뀌어 주어
왜 왜 말도 안되는 질문만 던져
입만 아파 정말
답답한 사람 눈 앞에서 나가
손절이 답이야 신경꺼 감사
Sorry not sorry
속의 고민들 다 비워버려 Like a coin
멀리에서도 언제나 니 편이니 Call me?
힘든날들도 지나면 추억이야 Keep going
마시자 공기를
Sorry not sorry
속의 고민들 다 비워버려 Like a coin
멀리에서도 언제나 니 편이니 Call me?
힘든날들도 지나면 추억이야 Keep going
난 울려 소리를
혼자 안 놔둘게 널 보듬어 안았죠
알아둬 넌 이렇게 소중한 사람이란걸
가끔 힘이들땐
좋아하는 Movie 음악을 틀고
맘껏 슬퍼해도 돼
그에 비례한 행복이 찾아올테니
오랜시간 혼자 연습실에 남았지
남들이 다들 잘 때 나는 이를 갈았지
지금도 똑같아 나는 여전히 작업실덕에
음악하는 맛을 나는 알아 버렸지
매를 벌었던건 Past
이제는 벌어요 지폐
보기만 했었는데
그 자리에 내가 서있네
내가 쓴대로 살고 Walking like a king
최선을 다했지 뭘 하던지
튠을 꼈어도 내가 잡은 Key
형들 데려와 I don't give a shit
Sorry not sorry
속의 고민들 다 비워버려 Like a coin
멀리에서도 언제나 니 편이니 Call me?
힘든날들도 지나면 추억이야 Keep going
마시자 공기를
Sorry not sorry
속의 고민들 다 비워버려 Like a coin
멀리에서도 언제나 니 편이니 Call me?
힘든날들도 지나면 추억이야 Keep going
난 울려 소리를

À tes côtés

Désolée, pas désolée
Vide tous tes soucis comme une pièce de monnaie
Je suis toujours là pour toi, même de loin, appelle-moi ?
Les jours difficiles deviendront des souvenirs, continue
Respire l'air
Désolée, pas désolée
Vide tous tes soucis comme une pièce de monnaie
Je suis toujours là pour toi, même de loin, appelle-moi ?
Les jours difficiles deviendront des souvenirs, continue
Je fais vibrer mon son
Je ne sais pas depuis quand
Je continue à me fier à toi, à embrasser tes rêves
Si on le fait, on le fait bien, droit
Oui, je vais tenir bon, même si je déteste être seule
Dis-le, dis-le, quoi ?
Ces petits salauds veulent toujours
Le chemin le plus facile
Ils veulent sans effort, ils veulent revenir
Une chose est certaine, j'ai raison, bonne fille
J'ai mal au ventre, mais je ne changerai pas
Pourquoi, pourquoi tu poses toujours des questions absurdes ?
Je me fatigue juste à parler
Sors de mon chemin, tu me rends dingue
La solution est de couper les ponts, ne t'en fais pas, merci
Désolée, pas désolée
Vide tous tes soucis comme une pièce de monnaie
Je suis toujours là pour toi, même de loin, appelle-moi ?
Les jours difficiles deviendront des souvenirs, continue
Respire l'air
Désolée, pas désolée
Vide tous tes soucis comme une pièce de monnaie
Je suis toujours là pour toi, même de loin, appelle-moi ?
Les jours difficiles deviendront des souvenirs, continue
Je fais vibrer mon son
Je ne te laisserai pas seule, je t'ai serrée dans mes bras
Sache que tu es une personne précieuse
Parfois, quand tu te sens faible
Mets ta musique de film préférée et
Laisse-toi aller à la tristesse
Le bonheur viendra proportionnellement
J'ai passé beaucoup de temps seule dans le studio
Quand tout le monde dormait, je me rongeais les dents
C'est toujours pareil, grâce au studio
J'ai compris le plaisir de faire de la musique
Le passé, c'était la punition
Maintenant, je gagne des billets
Je ne faisais que regarder
Maintenant, c'est moi qui suis là
Je vis comme je l'ai écrit, je marche comme un roi
J'ai tout donné, quoi que je fasse
Même si j'ai déformé la mélodie, c'est ma touche
Fais venir tes amis, je m'en fiche
Désolée, pas désolée
Vide tous tes soucis comme une pièce de monnaie
Je suis toujours là pour toi, même de loin, appelle-moi ?
Les jours difficiles deviendront des souvenirs, continue
Respire l'air
Désolée, pas désolée
Vide tous tes soucis comme une pièce de monnaie
Je suis toujours là pour toi, même de loin, appelle-moi ?
Les jours difficiles deviendront des souvenirs, continue
Je fais vibrer mon son