Lyrics and translation yourbeagle - WANNA BE

새침데기 너는 정말 얄미워도
마냥 미워하기에는 아주 귀여워
반을 접어 훔쳐 가고 싶어
밤에 잠이 든 너를 볼 때면

I'm only you, baby
빨리 일어나 안겨줄래
숨결이 날 스치게 가까이

굳이 아무 말 안 해도 돼
너만 있다면 나
좋아서 그러지 뭐
제일 좋아하던 옷까지 꺼내 입고
Look at me
이젠 나만 봐주면 안 되겠니?

I wanna be yours and I wanna be your love
더 다가가는 중 I wanna be, wanna be your love
I wanna be yours and I wanna be your love stop
I wanna be, wanna be your her

사실 네가 걱정돼 (걱정돼)
아니 내가 걱정돼 난
I wanna be your girlfriend and love you
때론 복잡한 생각도

너의 그 친한 친구마저 질투해
머리는 아는데 내 맘이 조금 싫대
네가 너무 좋아서 인내심마저 실패
자꾸만 하게 되는 게 싫어 난 기대

굳이 아무 말 안 해도 돼
너만 있다면 나
좋아서 그러지 뭐
제일 좋아하던 옷까지 꺼내 입고
Look at me
이젠 나만 봐주면 안 되겠니

I wanna be yours and I wanna be your love
더 다가가는 중 I wanna be, wanna be your love
I wanna be yours and I wanna be your love stop
I wanna be, wanna be your her

Даже если ты такой подлый, ты такой подлый.
Это очень мило-ненавидеть так, как есть.
Я хочу сложить половину и украсть ее.
Когда я вижу тебя спящей ночью

Я - это только ты, детка.
Мне нужно, чтобы ты встал и обнял меня.
Мое дыхание близко ко мне.

Тебе не нужно ничего говорить.
Если бы ты был на моем месте.
Мне это нравится, и я делаю это.
Достань свою любимую одежду и надень ее.
Посмотри на меня
Разве ты не можешь просто посмотреть на меня?

Я хочу быть твоей, и я хочу быть твоей любовью.
Я хочу быть, хочу быть твоей любовью.
Я хочу быть твоей и я хочу быть твоей любовью стоп
Я хочу быть, хочу быть твоей ею.

Вообще-то, я беспокоюсь о тебе.
Нет, я волнуюсь.
Я хочу быть твоей девушкой и любить тебя.
Иногда сложные идеи.

Даже твой близкий друг ревнует.
Я знаю свои волосы, но они мне совсем не нравятся.
Из-за того, что ты так хорош, твое терпение иссякает.
Я не хочу быть счастливой, я с нетерпением жду этого.

Тебе не нужно ничего говорить.
Если бы ты был на моем месте.
Мне это нравится, и я делаю это.
Достань свою любимую одежду и надень ее.
Посмотри на меня
Ты больше не можешь просто смотреть на меня.

Я хочу быть твоей, и я хочу быть твоей любовью.
Я хочу быть, хочу быть твоей любовью.
Я хочу быть твоей и я хочу быть твоей любовью стоп
Я хочу быть, хочу быть твоей ею.