Lyrics and translation yozuca* - Graduation from yesterday

Graduation from yesterday

君と出逢えた この奇跡を 僕はずっと忘れやしない

愛を語ろうか あの日君と見つけた季節
僕の心に花が咲いた

そぅきっと今もずっと 形を変え夢を見ている
やさしさの意味を繋いでく

ふたり歩む道の彼方 どんな地平が拓けても
たとえ嵐の海でも 進もう

君と眺めた この景色を 僕はずっと忘れやしない
君と過ごした この想いを 僕は心に刻み込もう
君と出逢えた この奇跡を 僕はずっと忘れやしない

どんな悲しみも いつか微笑みで晴れ渡る
降りやまない雨が無い様に

ねぇずっと いつもそっと 寄り添い合い手と手つなげば
同じ歩幅を感じられる

サクラ舞う穏やかな午後
ときめく鼓動 色づいて
降りだす粉雪見上げ 誓うよ

僕達は傷つけあったね 何度も過ち繰り返し
君の流すきれいな涙 僕は全てを守りたくて
君と最後に笑える様に 愛を不器用に紡ぎだす

アキノソラ アカクソマリ
ツキホシハ ナツノヤミヲ
サクラユメ アケボノマデ
イトシクテ イトシスギテ

君と描いたこの世界は 今もキラキラと輝いて
抗えない時の流れも いつかすべてを愛せる様に

君と眺めた この景色を 僕はずっと忘れやしない
君と出逢えた この奇跡を 僕はずっと忘れやしない

Прощание со вчерашним днем

Чудо нашей встречи я никогда не забуду,

Давай поговорим о любви, о той поре года, что мы открыли вместе,
В моем сердце расцвели цветы.

Да, я уверена, что и сейчас, меняя формы, оно продолжает видеть сны,
Связывая воедино значение нежности.

Какой бы горизонт ни открылся нам в конце пути, по которому мы идем вместе,
Даже если это будет бушующее море, мы будем двигаться вперед.

Этот пейзаж, которым мы любовались вместе, я никогда не забуду,
Эти чувства, что я испытывала рядом с тобой, я сохраню в своем сердце,
Чудо нашей встречи я никогда не забуду.

Любая печаль однажды рассеется с улыбкой,
Ведь нет дождя, который бы не прекращался.

Знаешь, если мы будем всегда рядом, держась за руки,
То сможем почувствовать один ритм шагов.

Тихий вечер, когда танцуют лепестки сакуры,
Трепетное биение сердца, окрашивающее все вокруг,
Поднимая глаза к падающему снегу, я клянусь.

Нам было больно, мы совершали ошибки снова и снова,
Твои прекрасные слезы... Я хотела защитить тебя от всего,
Чтобы в конце мы могли улыбнуться, я неумело плела нити любви.

Осеннее небо, алые цвета,
Луна и звезды - летняя ночь,
Вишневые сны до рассвета,
Так любимы, так дороги.

Этот мир, что мы нарисовали вместе, все еще сияет,
Чтобы однажды мы смогли полюбить даже неумолимое течение времени.

Этот пейзаж, которым мы любовались вместе, я никогда не забуду,
Чудо нашей встречи я никогда не забуду.