Lyrics and translation yozuca* - キセキの足跡
ひらりはらりと舞う桜
Цветущая
сакура
танцует.
朝の光の中でキラリ輝いている
Сияющий
в
утреннем
свете
優しい風が吹き抜けて
легкий
ветерок
дует
сквозь
どこまでも青い空
Повсюду
голубое
небо
胸いっぱい息をした
я
вдохнул
всей
грудью.
卒業しても変わらないだろう
это
не
изменится,
когда
ты
закончишь
школу.
10年先も...
100年先も...
на
10
лет
вперед...
на
100
лет
вперед...
そんな気がした
я
чувствовал
то
же
самое.
キミに出会えたキセキ
я
встретил
тебя,
кисеки.
過去も未来も
どこまでも一緒だよ
прошлое
и
будущее
везде
одинаковы.
あの日流した涙
キラリこぼれ落ちて
слезы,
которые
я
пролила
в
тот
день
僕らをずっと見つめ続けてる
он
все
время
пялился
на
нас.
いつでも
そこから
оттуда
в
любое
время
僕らが過ごしてたキセツ
кисецу,
которое
мы
тратили.
振り返ると確かな足跡が残っている
когда
я
оглядываюсь
назад,
там
остаются
определенные
следы.
ときに迷い込んだ迷路は
когда
ты
заблудишься
в
лабиринте
右も左もなくて
不安だけがあったけど
у
меня
не
было
ни
правого,
ни
левого,
и
я
просто
волновался.
となりにキミの笑顔があれば
если
бы
рядом
со
мной
была
твоя
улыбка
それだけでいい...
そう思えたよ
это
все,
что
мне
нужно...
я
так
и
думал.
あの日出会えたキセキ
я
встретил
тебя
в
тот
день,
кисеки.
生まれ変わったって忘れはしないよ
я
не
забуду,
что
ты
родился
заново.
偶然も必然も
全てが繋がって
все
это
связано
случайно
и
по
необходимости.
いまここに在る僕らになるんだ
теперь
мы
здесь.
キミに出会えたキセキ
я
встретил
тебя,
кисеки.
過去も未来も
どこまでも一緒だよ
прошлое
и
будущее
везде
одинаковы.
あの日流した涙
キラリこぼれ落ちて
слезы,
которые
я
пролила
в
тот
день
僕らをずっと見つめ続けてる
он
все
время
пялился
на
нас.
いつでも
そこから
оттуда
в
любое
время
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kazuyo Teraji (pka Yozuca)
Attention! Feel free to leave feedback.