Lyrics and translation yozuca* - 続く☆ミライ

ケンカして キミに
なかなか素直になれず焦ったり

くだらない話 次から次に
朝まで笑ったり

どんな瞬間(とき)も大切な(オンリー1)
僕らのメモリーなんだ(ストーリー)
1ミリだってさ
忘れたりなんかしないよ

どこまでも どこまでも
揺るぎない想い胸に
キミのとなり歩いてくよ
繋いだ手 離さないよ

いつまでも いつまでも
笑い合える幸せを
ここからまた紡いで行こう
二人ずっと... 続くミライへ...

気取りも 飾りも 背伸びも
しなくていいと思うんだ

間違えてもいいさ
何度だってやり直して行こうよ!

いいトコもダメなトコも(全部)
ひっくるめて僕らだ(そうさ)
誇りを掲げて
輝く明日(あす)を作ってこう!

どこまでも どこまでも
続くミライの先には
どんな僕らがいるんだろう?
どんな時を刻むんだろう?

いつまでも いつまでも
変わらない僕らがいて
こうして笑い合えてたら
それがいちばんの幸せ

いいトコもダメなトコも
ひっくるめて僕らだ
誇りを掲げて
輝く明日(あす)を作ってこう!

どこまでも どこまでも
揺るぎない想い胸に
キミのとなり歩いてくよ
繋いだ手 力込めた

いつまでも いつまでも
笑い合える幸せを
ここからまた紡いで行こう
二人ずっと... 続くミライへ...

я подрался с тобой.
я не могу быть до конца честным.

чушь собачья.
смеялись до утра.

Каждый момент (когда) важен (только 1)
это наша память.
1 миллиметр.
я не забуду.

неважно, как далеко ты зайдешь, неважно, как далеко ты зайдешь, неважно, как далеко ты зайдешь.
Непоколебимые чувства в груди
я пойду рядом с тобой.
я все понял и не отпущу.

навсегда и навсегда.
Счастье, что мы можем смеяться друг над другом.
давай снова закружимся отсюда.
два человека все время ... следуют за Мирай...

никаких претензий, никаких украшений, никаких растяжек.
я не думаю, что ты должен.

ты можешь ошибиться.
давай начнем все сначала!

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
переверни его, это мы.
с гордостью
Давайте устроим блестящее завтра!

неважно, как далеко ты зайдешь, неважно, как далеко ты зайдешь, неважно, как далеко ты зайдешь.
в конце следующего Мирай
что это за люди?
сколько времени это займет?

навсегда и навсегда.
есть мы, которые не изменятся.
если бы мы смеялись вот так
Это самое счастливое.

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
переверни его, это мы.
с гордостью
Давайте устроим блестящее завтра!

неважно, как далеко ты зайдешь, неважно, как далеко ты зайдешь, неважно, как далеко ты зайдешь.
Непоколебимые чувства в груди
я пойду рядом с тобой.
все при мне, все при мне, все при мне.

навсегда и навсегда.
Счастье, что мы можем смеяться друг над другом.
давай снова закружимся отсюда.
два человека все время ... следуют за Мирай...