CAROLINE - yuandirty translation in German

CAROLINE

Caroline, tell me that i'm really on your mind
I say i'm gonna stay, is it something u want?
Baby, i'm the one who found you
All i hear "you're crazy"
I don't give a fuck shit
Promise you'll be fine

Tell your friends "i hate them", they're just a piece of shit
They've never seen the things we've been trough, that's cool okay
I wanna give you love and all they do is erase
You got me making these songs babe why you do me like that

Caroline, i gave you all my time
I need you to stay in my life
Caroline, don't act so surprised
You're so mean you think i'm alright?

Baby don't you leave me
I got business, come and deal
Would you stay by my side?
Heals me like a medicine
Baby don't you leave me
I got business, come and deal
Would you stay by my side?
Heals me like a medicine

Caroline just tell me what you need, checklist 123
Damn u look so good with that black dress
I can't breathe
I'm happy
You said "look at me, baby"
Do you wanna have this?
Is it late to dancing?

I know that i'll be fine when i'm with you
Cause you know i just can't live without you
I know that i'll be fine when i'm with you
Cause you know i just can't live without you

Tell your friends "i hate them", they're just a piece of shit
They've never seen the things we've been trough, that's cool okay
I wanna give you love and all they do is erase
You got me making these songs babe why you do me like that

Caroline, i gave you all my time
I need you to stay in my life
Caroline, don't act so surprised
You're so mean you think im alright?

Baby don't you leave me
I got business, come and deal
Would you stay by my side?
Heals me like a medicine
Baby don't you leave me
I got business, come and deal
Would you stay by my side?
Heals me like a medicine

Tell your friends "i hate them", they're just a piece of shit
They've never seen the things we've been trough, thats cool
I wanna give you love and all they do is erase
You got me making these songs babe why you do me like that

Caroline, i gave you all my time
I need you to stay in my life
Caroline, don't act so surprised
You're so mean you think im alright?

Baby don't you leave me
I got business, come and deal
Would you stay by my side?
Heals me like a medicine
Baby don't you leave me
I got business, come and deal
Would you stay by my side?
Heals me like a medicine

CAROLINE

Caroline, sag mir, dass ich wirklich in deinen Gedanken bin
Ich sage, ich werde bleiben, ist es etwas, das du willst?
Baby, ich bin derjenige, der dich gefunden hat
Alles, was ich höre, ist "Du bist verrückt"
Das ist mir scheißegal
Ich verspreche dir, es wird alles gut

Sag deinen Freundinnen, "Ich hasse sie", sie sind nur ein Haufen Scheiße
Sie haben nie die Dinge gesehen, die wir durchgemacht haben, das ist okay
Ich möchte dir Liebe geben, und alles, was sie tun, ist, sie auszulöschen
Du bringst mich dazu, diese Lieder zu schreiben, Baby, warum tust du mir das an?

Caroline, ich habe dir meine ganze Zeit gegeben
Ich brauche dich in meinem Leben
Caroline, tu nicht so überrascht
Du bist so gemein, denkst du, mir geht es gut?

Baby, verlass mich nicht
Ich habe Geschäfte, komm und mach mit
Würdest du an meiner Seite bleiben?
Heilt mich wie eine Medizin
Baby, verlass mich nicht
Ich habe Geschäfte, komm und mach mit
Würdest du an meiner Seite bleiben?
Heilt mich wie eine Medizin

Caroline, sag mir einfach, was du brauchst, Checkliste 123
Verdammt, du siehst so gut aus in diesem schwarzen Kleid
Ich kann nicht atmen
Ich bin glücklich
Du sagtest: "Sieh mich an, Baby"
Willst du das haben?
Ist es zu spät zum Tanzen?

Ich weiß, dass es mir gut gehen wird, wenn ich bei dir bin
Weil du weißt, dass ich einfach nicht ohne dich leben kann
Ich weiß, dass es mir gut gehen wird, wenn ich bei dir bin
Weil du weißt, dass ich einfach nicht ohne dich leben kann

Sag deinen Freundinnen, "Ich hasse sie", sie sind nur ein Haufen Scheiße
Sie haben nie die Dinge gesehen, die wir durchgemacht haben, das ist okay
Ich möchte dir Liebe geben, und alles, was sie tun, ist, sie auszulöschen
Du bringst mich dazu, diese Lieder zu schreiben, Baby, warum tust du mir das an?

Caroline, ich habe dir meine ganze Zeit gegeben
Ich brauche dich in meinem Leben
Caroline, tu nicht so überrascht
Du bist so gemein, denkst du, mir geht es gut?

Baby, verlass mich nicht
Ich habe Geschäfte, komm und mach mit
Würdest du an meiner Seite bleiben?
Heilt mich wie eine Medizin
Baby, verlass mich nicht
Ich habe Geschäfte, komm und mach mit
Würdest du an meiner Seite bleiben?
Heilt mich wie eine Medizin

Sag deinen Freundinnen, "Ich hasse sie", sie sind nur ein Haufen Scheiße
Sie haben nie die Dinge gesehen, die wir durchgemacht haben, das ist cool
Ich möchte dir Liebe geben und alles was sie tun ist, sie zu löschen
Du bringst mich dazu diese Lieder zu machen, Baby, warum tust du mir das an?

Caroline, ich habe dir all meine Zeit gegeben
Ich brauche dich, um in meinem Leben zu bleiben
Caroline, tu nicht so überrascht
Du bist so gemein, du denkst, mir geht's gut?

Baby, verlass mich nicht
Ich habe zu tun, komm und hilf mir
Würdest du an meiner Seite bleiben?
Heilst mich wie eine Medizin
Baby, verlass mich nicht
Ich habe zu tun, komm und hilf mir
Würdest du an meiner Seite bleiben?
Heilst mich wie eine Medizin