Lyrics and translation yuandirty - by your side (feat. Valentine)

by your side (feat. Valentine)

I promise
I promise i'll take you up in august
Just pack your bags
We're going to a place yeah
Just two of us, no one else
We're going towards paradise

(We're going towards paradise)

Say, you're gonna stay with me oh baby
I said "i love you" yea you know so badly
Everyday and everynight we're happy
With the stars oh looks so pretty

While I'm sleepin' with your hands around my shoulder, everytime
You say that you keep hearing my voice, when someone play the guitar

Baby i never let you down

I'm better with you all the time
I spend my nights to see all the stars
No, i can't see nothing, cause i'm too blind
And i just feel alone when you're not around
And i feel like i'm home, by your side

Oh I promise, I promise I will go away with you
You can take me anywhere you wanted too

We can ride the waves
We stay up late
We're holdin' hands
We'll never go away in vain

Do you want to take it slow
Or do you want the fast lane
Or we could stay uncertain

Do you feel like laying low?
Or being in the highlights
As long as you stay in sight

Baby i never let you down

I'm better with you all the time
I spend my nights to see all the stars
No, i can't see nothing, cause i'm too blind
And i just feel alone when you're not around
And i feel like i'm home, by your side

By your side

By your side
Like i'm home by your side

By your side
Like i'm home by your side

рядом с тобой (feat. Valentine)

Я обещаю,
Я обещаю, что увезу тебя в августе,
Просто собери чемоданы.
Мы отправимся в одно местечко, да,
Только ты и я, больше никого,
Мы отправимся в рай.

(Мы отправимся в рай)

Скажи, что ты останешься со мной, о, детка,
Я сказал: "Я люблю тебя", да, ты ведь знаешь, как сильно,
Каждый день и каждую ночь мы будем счастливы
Со звездами, о, это так красиво.

Пока я сплю, твои руки обнимают меня за плечи, каждый раз.
Ты говоришь, что продолжаешь слышать мой голос, когда кто-то играет на гитаре.

Детка, я никогда тебя не подведу.

Мне всегда лучше, когда ты рядом.
Я провожу ночи, глядя на звезды,
Но я ничего не вижу, потому что я слишком слеп.
И я чувствую себя одиноким, когда тебя нет рядом.
И я чувствую себя как дома, рядом с тобой.

О, я обещаю, обещаю, что уеду с тобой,
Ты можешь взять меня с собой, куда захочешь.

Мы будем кататься на волнах,
Мы будем бодрствовать допоздна,
Мы будем держаться за руки,
Мы никогда не уйдем напрасно.

Ты хочешь не торопиться
Или ты хочешь быстрой езды?
Или мы можем остаться в неведении?

Ты хочешь залечь на дно?
Или быть в центре внимания?
Пока ты остаешься в поле зрения.

Детка, я никогда тебя не подведу.

Мне всегда лучше, когда ты рядом.
Я провожу ночи, глядя на звезды,
Но я ничего не вижу, потому что я слишком слеп.
И я чувствую себя одиноким, когда тебя нет рядом.
И я чувствую себя как дома, рядом с тобой.

Рядом с тобой.

Рядом с тобой.
Как будто я дома, рядом с тобой.

Рядом с тобой.
Как будто я дома, рядом с тобой.