yun shi - Na Madrugada! - translation of the lyrics into French

Na Madrugada! - yun shitranslation in French




Na Madrugada!
À l'aube!
Tirap-tchoron, tirap-tchoron
Tirap-tchoron, tirap-tchoron
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Tirap-tchoron, tirap-tchoron
Tirap-tchoron, tirap-tchoron
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Na madru- Tirap-tchoron, tirap-tchoron
À l'aube - Tirap-tchoron, tirap-tchoron
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Tirap-tchoron, tirap-tchoron
Tirap-tchoron, tirap-tchoron
Oh-ah
Oh-ah
Sempre na madruga, sempre ela me liga
Toujours à l'aube, toujours elle m'appelle
Não caio nessa jogada até porque sigo a risca
Je ne tombe pas dans ce jeu, car je suis stricte
sabe muito bem o que são regras da família
Tu sais très bien quelles sont les règles de la famille
Por isso eu obedeço sempre andando na linha
C'est pourquoi j'obéis toujours en restant dans le droit chemin
Pra você é bem difícil entender como eu me sinto
Il t'est très difficile de comprendre ce que je ressens
vacilou uma vez, foi erro meu não ter te visto
Tu as déjà déraillé une fois, c'était mon erreur de ne pas t'avoir vu
Agora eu dou atenção, mas pras outras que procuram
Maintenant, je fais attention, mais aux autres qui me cherchent
Com você não tem sermão
Avec toi, il n'y a pas de sermon
Não vai mudar nem que censuram
Rien ne changera même si on te censure
Na madrugada, abandonada
À l'aube, abandonnée
não atende o celular
Tu ne réponds pas au téléphone
Tirando mala, senta e chora
Tu prends tes valises, tu t'assois et tu pleures
Porque você me perdeu
Parce que tu m'as déjà perdu
E mesmo se eu perdi eu sinto que foi livramento
Et même si je t'ai perdu, je sens que c'est une libération
Quantos anos eu vivi do lado desse sofrimento
Combien d'années j'ai vécu à côté de cette souffrance
Agora eu não sofro mais, por isso não te atendo
Maintenant, je ne souffre plus, c'est pourquoi je ne te réponds pas
Meu objetivo é paz e pra mim é sem cabimento
Mon objectif est la paix, et pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Pra mim é sem cabimento
Pour moi, c'est inacceptable
Madrugada, abandonada
Aube, abandonnée
não atende o celular
Tu ne réponds pas au téléphone
Tirando mala, senta e chora
Tu prends tes valises, tu t'assois et tu pleures
Porque você me perdeu
Parce que tu m'as déjà perdu
Deu mole pra caramba, tremendo vacilão
Tu as vraiment foiré, tu es un gros lâche
todo arrependido, vai comer na minha mão
Tu es tout repenti, tu vas manger dans ma main






Attention! Feel free to leave feedback.