Lyrics and translation yung van feat. 9tails - Virus

Virus

Yung van:
Said she wanna die with me but that′s just a lie
Depression is like a virus I see that shit in her eyes
She's falling down like a cradle and wondering why I cry
Every time that I see her I want her back in my life
I said I′m fine
But that's a lie
Depression is like a virus I see that shit in her eyes
She's falling down like a cradle and wondering why I cry
Every time that I see her I want her back in my life
Bring me up
Shut me out
You wanna scream baby
I′ve learned to shout
You wanna ghost
I′ll be your Phantom
Like a shadow
I'll follow till the end of
Bring me up
Shut me out
You wanna scream baby
I′ve learned to shout
You wanna ghost
I'll be your Phantom
Like a shadow
I′ll follow till the end of
Time
But I don't really care
Said you had my back then you left me in the air
Flying all alone made me feel like I was scared
I′m drowning in your problems
Baby I can't solve them
Running away
Running away
Running away
Running away
Said she wanna die with me but that's just a lie
Depression is like a virus I see that shit in her eyes
She′s falling down like a cradle and wondering why I cry
Every time that I see her I want her back in my life
I said I′m fine
But that's a lie
Depression is like a virus I see that shit in her eyes
She′s falling down like a cradle and wondering why I cry
Every time that I see her I need her back in my life
Says she wanna die with me
But thats just a lie
Depression is like a virus
I see that shit in her eyes
Shes up alone every night
Weed is packed in the pipe
Window open at night
Smoke blowing by the streetlights
Take me over like a virus
Anti virus with the heisman
Saw the bate no biting
Calculate my timing
Im out the door before you tell me to go
I had you blocked before i seen what you wrote
I got people to meet i got places to go
And she play the detective like murder she wrote
I dont have time for the games like its pay to play
Feel like kobe how i fade away
Keep you a bit behind thats screen delay
I know all your tricks no david blaine
U can't make me stress ya
U can′t make me stress no
Ask me whats been on your mind or else youll never know
We all will eventually die speak up before we go
Put your plan back into motion hit me with the blow
Tryna bring the heat like a tanning bed
Get in line like its wonderland
Break it off like a pencil lead
Yung Van:
Said she wanna die with me but that's just a lie
Depression is like a virus I see that shit in her eyes
She′s falling down like a cradle and wondering why I cry
Every time that I see her I want her back in my life
I said I'm fine
But that's a lie
Depression is like a virus I see that shit in her eyes
She′s falling down like a cradle and wondering why I cry
Every time that I see her I need her back in my life

Virus

Yung van:
Elle a dit qu’elle voulait mourir avec moi, mais ce n’est qu’un mensonge
La dépression est comme un virus, je vois cette merde dans ses yeux
Elle s’effondre comme un berceau et se demande pourquoi je pleure
Chaque fois que je la vois, je la veux dans ma vie
J’ai dit que j’allais bien
Mais c’est un mensonge
La dépression est comme un virus, je vois cette merde dans ses yeux
Elle s’effondre comme un berceau et se demande pourquoi je pleure
Chaque fois que je la vois, je la veux dans ma vie
Élève-moi
Ignore-moi
Tu veux crier bébé
J’ai appris à hurler
Tu veux me hanter
Je serai ton fantôme
Comme une ombre
Je te suivrai jusqu’à la fin de
Élève-moi
Ignore-moi
Tu veux crier bébé
J’ai appris à hurler
Tu veux me hanter
Je serai ton fantôme
Comme une ombre
Je te suivrai jusqu’à la fin des
Temps
Mais je m’en fiche
Tu disais que tu me protégeais et tu m’as laissée tomber
Voler seul m’a fait peur
Je me noie dans tes problèmes
Bébé, je ne peux pas les résoudre
Je m’enfuis
Je m’enfuis
Je m’enfuis
Je m’enfuis
Elle a dit qu’elle voulait mourir avec moi, mais ce n’est qu’un mensonge
La dépression est comme un virus, je vois cette merde dans ses yeux
Elle s’effondre comme un berceau et se demande pourquoi je pleure
Chaque fois que je la vois, je la veux dans ma vie
J’ai dit que j’allais bien
Mais c’est un mensonge
La dépression est comme un virus, je vois cette merde dans ses yeux
Elle s’effondre comme un berceau et se demande pourquoi je pleure
Chaque fois que je la vois, j’ai besoin d’elle dans ma vie
Elle dit qu’elle veut mourir avec moi
Mais c’est juste un mensonge
La dépression est comme un virus
Je vois cette merde dans ses yeux
Elle est debout seule chaque nuit
L’herbe est tassée dans la pipe
Fenêtre ouverte la nuit
La fumée souffle près des lampadaires
Prends-moi comme un virus
Antivirus avec le Heisman
J’ai vu l’appât, pas de morsure
Je calcule mon timing
Je suis sorti avant que tu ne me dises de partir
Je t’avais bloquée avant de voir ce que tu avais écrit
J’ai des gens à rencontrer, j’ai des endroits où aller
Et elle joue les détectives comme un meurtre qu’elle a écrit
Je n’ai pas le temps pour les jeux comme si c’était payant de jouer
Je me sens comme Kobe quand je m’efface
Je te laisse un peu en arrière, c’est le décalage de l’écran
Je connais tous tes tours, pas de David Blaine
Tu ne peux pas me stresser
Tu ne peux pas me stresser non
Demande-moi ce que tu as en tête, sinon tu ne le sauras jamais
Nous finirons tous par mourir, parlons avant de partir
Remets ton plan en marche, frappe-moi avec le coup
Essayer d’apporter la chaleur comme un lit de bronzage
Fais la queue comme au pays des merveilles
Casse-le comme une mine de crayon
Yung Van:
Elle a dit qu’elle voulait mourir avec moi, mais ce n’est qu’un mensonge
La dépression est comme un virus, je vois cette merde dans ses yeux
Elle s’effondre comme un berceau et se demande pourquoi je pleure
Chaque fois que je la vois, je la veux dans ma vie
J’ai dit que j’allais bien
Mais c’est un mensonge
La dépression est comme un virus, je vois cette merde dans ses yeux
Elle s’effondre comme un berceau et se demande pourquoi je pleure
Chaque fois que je la vois, j’ai besoin d’elle dans ma vie