Lyrics and translation yung van feat. guccihighwaters - It Was for the Best

It Was for the Best

It′s way too late, I'm not feeling really great
You′ve been on my mind made me feel like a mistake
I can't even think, I've been hiding all my pain
I just want to cry but I′m afraid I will break
My hands getting cold, I wish I wasn′t alone
Every time I love I just stand up on my own
I just smile along, always acting like I'm fine
Saying that I′m great but I'm just living a lie
I don′t wanna try anymore
I don't wanna cry anymore
I don′t wanna care anymore
I don't wanna live anymore
Feet are still but I wanna run away
I don't know if I could bear another day
Heart′s cold, all my energy is gone
I can′t move but I wanna move on
(Feeling still but I wanna run away
I don't know if I could bear another day
Heart′s cold, all my energy is gone
I can't move but I wanna move on)
Ten toes on the ground but I feel like I′m flying
Baby when I'm with you I don′t feel like I'm dying
Maybe, you don't like me like that
I think you′re fucking cute so I′ma write it in plaque
You know, yeah, I'm moving on from a breakup
I wanna get to know you, girl your body looks amazing
Tell me, do you wanna see a movie?
Can I buy you Louis or a bag that says Gucci?
And we were fucked up, on a Friday,
You get in my face and tell me "Do whatever I say"
Is this it? She biting on my lip,
She whisper in my ear "Take me right back to your crib"
And you know, yeah, I′m moving on from a breakup
I wanna get to know you, girl your body looks amazing
Tell me, do you wanna see a movie?
Can I buy you Louis or a bag that says Gucci
(Do you wanna see a movie?
Can I buy you Louis or a bag that says Gucci)

C'était pour le mieux

Il est bien trop tard, je ne me sens pas vraiment bien
Tu as été dans mes pensées, tu m'as fait me sentir comme une erreur
Je ne peux même pas penser, j'ai caché toute ma douleur
J'ai juste envie de pleurer mais j'ai peur de craquer
Mes mains sont froides, j'aimerais ne pas être seul
Chaque fois que j'aime, je me retrouve seul
Je souris juste, faisant toujours comme si j'allais bien
Disant que je vais bien, mais je ne fais que vivre un mensonge
Je n'ai plus envie d'essayer
Je n'ai plus envie de pleurer
Je n'ai plus envie de m'en soucier
Je n'ai plus envie de vivre
Mes pieds sont immobiles, mais j'ai envie de m'enfuir
Je ne sais pas si je pourrais supporter une autre journée
Mon cœur est froid, toute mon énergie est partie
Je ne peux pas bouger, mais j'ai envie de passer à autre chose
(Je me sens immobile, mais j'ai envie de m'enfuir
Je ne sais pas si je pourrais supporter une autre journée
Mon cœur est froid, toute mon énergie est partie
Je ne peux pas bouger, mais j'ai envie de passer à autre chose)
Dix orteils sur le sol, mais j'ai l'impression de voler
Bébé, quand je suis avec toi, je n'ai pas l'impression de mourir
Peut-être, tu ne m'aimes pas comme ça
Je pense que tu es vraiment mignonne, alors je vais l'écrire sur une plaque
Tu sais, oui, je passe à autre chose après une rupture
J'ai envie de te connaître, ma fille, ton corps est magnifique
Dis-moi, tu veux voir un film ?
Puis-je t'acheter du Louis Vuitton ou un sac Gucci ?
Et on était défoncés, un vendredi,
Tu me regardes droit dans les yeux et tu me dis "Fais ce que je te dis"
Est-ce que c'est ça ? Elle mord sur ma lèvre,
Elle murmure à mon oreille "Ramène-moi directement chez toi"
Et tu sais, oui, je passe à autre chose après une rupture
J'ai envie de te connaître, ma fille, ton corps est magnifique
Dis-moi, tu veux voir un film ?
Puis-je t'acheter du Louis Vuitton ou un sac Gucci
(Tu veux voir un film ?
Puis-je t'acheter du Louis Vuitton ou un sac Gucci)