yung van - I Can't Keep Thinking You're All That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation yung van - I Can't Keep Thinking You're All That




I Can't Keep Thinking You're All That
Je ne peux pas arrêter de penser que tu es tout ça
I can′t keep thinking you're all that
Je ne peux pas arrêter de penser que tu es tout ça
Living my life just to get past
Vivre ma vie juste pour passer
Trapped in this moment, till I grasp
Piégé dans ce moment, jusqu'à ce que je saisisse
Hold of reality at last
La réalité enfin
I′m feeding my ego it's last meal
Je nourris mon ego de son dernier repas
Scratching my eyes till I can't feel
Je me gratte les yeux jusqu'à ce que je ne puisse plus sentir
Trapped in this moment till I grasp
Piégé dans ce moment jusqu'à ce que je saisisse
I can′t keep thinking you′re all that
Je ne peux pas arrêter de penser que tu es tout ça
Tab out, log in
Ferme la fenêtre, ouvre la session
Everyone wants to be like him
Tout le monde veut être comme lui
Tab in, log out
Ouvre la fenêtre, ferme la session
Open your eyes 'till they fall out
Ouvre les yeux jusqu'à ce qu'ils tombent
Let the wind knock at my window
Laisse le vent frapper à ma fenêtre
No one can hear when they′re shut closed
Personne ne peut entendre quand ils sont fermés
Curtains are down and the lights low
Les rideaux sont baissés et les lumières sont faibles
I can smell bleach in the air though
Je peux sentir l'eau de Javel dans l'air cependant
I can't keep thinking you′re all that
Je ne peux pas arrêter de penser que tu es tout ça
Living my life just to get past
Vivre ma vie juste pour passer
Trapped in this moment, till I grasp
Piégé dans ce moment, jusqu'à ce que je saisisse
Hold of reality at last
La réalité enfin
I'm feeding my ego it′s last meal
Je nourris mon ego de son dernier repas
Scratching my eyes till I can't feel
Je me gratte les yeux jusqu'à ce que je ne puisse plus sentir
Trapped in this moment till I grasp
Piégé dans ce moment jusqu'à ce que je saisisse
I can't keep thinking you′re all that
Je ne peux pas arrêter de penser que tu es tout ça





Writer(s): Yung Van


Attention! Feel free to leave feedback.