yung van - It's Always You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation yung van - It's Always You




The sound of your voice makes me feel
Звук твоего голоса заставляет меня чувствовать ...
Nothing in this world ever felt so real
Ничто в этом мире не казалось таким реальным.
When I′m with you I don't question everyone else′s stare
Когда я с тобой, я не подвергаю сомнению взгляды других.
You make me feel like no one else is there
Ты заставляешь меня чувствовать, что рядом больше никого нет.
But when you told me
Но когда ты сказала мне ...
That you were in love with somebody
Что ты была влюблена в кого-то.
I was scared to death cause if it's not me
Я был напуган до смерти потому что если это не я
I won't know what to do
Я не знаю, что делать.
The only person I fell for has always been you
Единственный человек, в которого я влюбилась, всегда был ты.
It′s always you
Это всегда ты.
Baby, when I′m with you I feel like I'm at home
Детка, когда я с тобой, я чувствую себя как дома.
You′ve got me waiting here by the phone
Я жду тебя у телефона.
And I don't really care if you know, you know yeah
И мне действительно все равно, знаешь ли ты, знаешь ли ты, да
Girl, I think I′m ready for love
Девочка, я думаю, что готов к любви.
Now that I'm honest I want you to know that I want you here
Теперь когда я честен я хочу чтобы ты знала что я хочу чтобы ты была здесь
And if you want me to come over I′ll drive through my fear
И если ты хочешь, чтобы я приехал, я преодолею свой страх.
It's always been unsafe to feel but with you, I know you care
Это всегда было небезопасно чувствовать, но с тобой я знаю, что тебе не все равно.
I really want to hold you, but do you want me there?
Я действительно хочу обнять тебя, но хочешь ли ты, чтобы я был рядом?
If you don't want me well then I understand
Если ты не хочешь меня что ж тогда я пойму
I thought I could love you but I guess I can′t
Я думала, что смогу полюбить тебя, но, похоже, не смогу.
If you say you want me then I′ll leave right now
Если ты скажешь, что хочешь меня, я уйду прямо сейчас.
I'll go back my bags and be there in 6 hours
Я заберу свои вещи и буду там через 6 часов
It′s always you
Это всегда ты.
Baby, when I'm with you I feel like I′m at home
Детка, когда я с тобой, я чувствую себя как дома.
You've got me waiting here by the phone
Я жду тебя у телефона.
And I don′t really care if you know, you know yeah
И мне действительно все равно, знаешь ли ты, знаешь ли ты, да
Girl, I think I'm ready for love
Девочка, я думаю, что готов к любви.
It's always you
Это всегда ты.
Baby, when I′m with you I feel like I′m at home
Детка, когда я с тобой, я чувствую себя как дома.
You've got me waiting here by the phone
Я жду тебя у телефона.
And I don′t really care if you know, you know yeah
И мне действительно все равно, знаешь ли ты, знаешь ли ты, да
Girl, I think I'm ready for love
Девочка, я думаю, что готов к любви.





Writer(s): Evan Angstrom


Attention! Feel free to leave feedback.