yung van - Life Just Seems So Complicated (feat. Hamilton) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation yung van - Life Just Seems So Complicated (feat. Hamilton)




Life Just Seems So Complicated (feat. Hamilton)
Жизнь кажется такой запутанной (feat. Hamilton)
Life just seems so complicated
Жизнь кажется такой запутанной,
I don′t want to seem impatient
Не хочу казаться нетерпеливым,
Where will I be at 25
Где я буду в 25?
All my friends they wanna die
Все мои друзья хотят умереть.
Life just seems so complicated
Жизнь кажется такой запутанной,
I don't want to seem impatient
Не хочу казаться нетерпеливым,
All my friends they wanna die
Все мои друзья хотят умереть,
They ain′t gon live it past 25
Они не доживут до 25.
Conflicted feelings in your heart
Противоречивые чувства в твоём сердце,
You always feel like you're sub-par
Ты всегда чувствуешь себя хуже других,
Thoughts bounce around inside your head
Мысли кружатся в твоей голове,
You toss and turn inside your bed
Ты ворочаешься в своей постели.
Nothings awake inside your soul
Ничего не пробуждается в твоей душе,
Nobody's coming for your clothes
Никто не приходит за твоей одеждой.
If nobody′s there to save you
Если никто не придёт, чтобы спасти тебя,
I promise I′m here to save you
Я обещаю, я здесь, чтобы спасти тебя.
Life's a mess it′s complicated
Жизнь это хаос, она запутанная,
Hide myself staying isolated
Я прячусь, оставаясь в одиночестве.
Bleeding out I doubt I'll make it
Истекаю кровью, сомневаюсь, что выживу,
Close my eyes lay on the pavement
Закрываю глаза, лежу на асфальте.
Life just seems so complicated
Жизнь кажется такой запутанной,
I don′t want to seem impatient
Не хочу казаться нетерпеливым,
Where will I be at 25
Где я буду в 25?
All my friends they wanna die
Все мои друзья хотят умереть.
Life just seems so complicated
Жизнь кажется такой запутанной,
I don't want to seem impatient
Не хочу казаться нетерпеливым,
All my friends they wanna die
Все мои друзья хотят умереть,
They ain′t gon live it past 25
Они не доживут до 25.
Life's a mess it's complicated
Жизнь это хаос, она запутанная,
A constant cycle I′m always jaded
Постоянный цикл, я всегда измотан.
Try my best but I still can′t face it
Стараюсь изо всех сил, но всё ещё не могу с этим справиться,
Still can't forget all the time I wasted on you
Всё ещё не могу забыть всё то время, которое я потратил на тебя.
I′m over it yeah I'm done with this, I′m through
Мне надоело, да, я покончил с этим, я закончил.
Staying up all night asking why I do what I do
Не сплю всю ночь, спрашивая себя, почему я делаю то, что делаю.
All these problems stack tall
Все эти проблемы растут как снежный ком,
Don't call I won′t answer at all
Не звони, я вообще не отвечу.
Red blood dripping down all the walls
Красная кровь стекает по всем стенам,
Blue sky on the edge watch me fall
Голубое небо на краю, смотри, как я падаю.
Life just seems so complicated
Жизнь кажется такой запутанной,
I don't want to seem impatient
Не хочу казаться нетерпеливым,
Where will I be at 25
Где я буду в 25?
All my friends they wanna die
Все мои друзья хотят умереть.
Life just seems so complicated
Жизнь кажется такой запутанной,
I don't want to seem impatient
Не хочу казаться нетерпеливым,
All my friends they wanna die
Все мои друзья хотят умереть,
They ain′t gon live it past 25
Они не доживут до 25.





Writer(s): Evan Angstrom


Attention! Feel free to leave feedback.