yung van - You'll Always Be My Best Friend (feat. JJ Meri) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation yung van - You'll Always Be My Best Friend (feat. JJ Meri)




I should have been there for you
Я должен был быть рядом с тобой.
Been looking out for you
Я присматривал за тобой.
I′ve made mistakes it's true, my god
Я совершал ошибки, это правда, Боже мой.
I thought I had time with you
Я думал, что у меня есть время с тобой.
But now you′re gone
Но теперь ты ушла.
I feel your soul moving on
Я чувствую, как твоя душа движется дальше.
I know I gotta be strong
Я знаю, что должна быть сильной.
But without you, my life just feels wrong
Но без тебя моя жизнь кажется неправильной.
So
Так
How could he take you up off this earth
Как он мог забрать тебя с этой земли
I should have told you I loved you cause now this hurts
Я должен был сказать тебе что люблю тебя потому что теперь мне больно
I thought I knew pain but this is worse
Я думал, что знаю боль, но это еще хуже,
I'm getting choked up just trying to write these words
я задыхаюсь, просто пытаясь написать эти слова.
I can feel your soul in my car
Я чувствую твою душу в своей машине.
We used to drive around and jam to Linkin Park
Раньше мы ездили по городу и Джемили в Линкин Парк.
I remember all the good days
Я помню все хорошие дни.
Watching Naruto and eating ramen in the dark
Смотрю на Наруто и ем рамен в темноте
You were my best friends so I can't pretend
Вы были моими лучшими друзьями так что я не могу притворяться
That this doesn′t hurt cause it feels like the end
Что это не больно, потому что кажется, что это конец.
I feel like one day I′ll see you again
Я чувствую, что однажды увижу тебя снова.
Off in the Distance watching your old friend
Вдалеке наблюдаешь за своим старым другом
I should have been there for you
Я должен был быть рядом с тобой.
Been looking out for you
Я присматривал за тобой.
I've made mistakes it′s true, my god
Я совершал ошибки, это правда, Боже мой.
I thought I had time with you
Я думал, что у меня есть время с тобой.





Writer(s): Jonathan Meristil


Attention! Feel free to leave feedback.