Lyrics and translation yungaim - ride or die

ride or die

Blauen eyes
Frag mich wann geht dieser Traum vorbei
Mit dir brauch ich keine tausend Likes
Wir sind in love (wir sind in love)

Mein Song in deiner Playlist
Ich sag ich meld mich
Doch bin dann draußen bis es hell ist
Immer dasselbe
Du sitzt alleine in deinem Zimmer
Es wird immer schlimmer
Du denkst, dass mich all das hier nicht kümmert
Und dabei steht da nur dein Name
In meinen Notizen drin
Weil ich jeden Tag an dich denk
Ja langsam wird's mir viel zu viel
Weil ich merk, dass die Scheiße mich bremst

Wir sind heute nicht in deiner Stadt
Dafür bleib ich wach
Mit homies, weil ich Scheine mach
Hätt' keiner gedacht
Du hörst meinen stuff
Wir sind beide schwach
Weil ich Gefühle in Zeilen pack
Und wach ich auf schau ich dir tief in deine

Blauen eyes
Frag mich wann geht dieser Traum vorbei
Mit dir brauch ich keine tausend Likes
Wir sind in love (wir sind in love)
Voller Raum babe aber du fällst auf
Hab Probleme die nimmst du in Kauf
Ist für dich ne kleinigkeit
Du bist meine ride or die

Hab groupies in jeder city
Meld mich bei dir seit tagen nicht
Sag ich bin busy
Doch was ich mache verrat ich nicht
Zu lang kein Tageslicht
Verhalt mich wieder fahrlässig
Sag ich bin da für dich
Doch bin nicht da für dich
Weil ich mach länderübergreifend tracks
Doch das ändert nichts an deinem stress
Bin in der booth und öffne keinen snap von dir
Meine crew kennt deinen Namen du bist safe bei mir

Wir sind heute nicht in deiner Stadt
Dafür bleib ich wach
Mit homies, weil ich Scheine mach
Hätt' keiner gedacht
Du hörst meinen stuff
Wir sind beide schwach
Weil ich Gefühle in Zeilen pack
Und wach ich auf schau ich dir tief in deine

Blauen eyes
Frag mich wann geht dieser Traum vorbei
Mit dir brauch ich keine tausend Likes
Wir sind in love (wir sind in love)
Voller Raum babe aber du fällst auf
Hab Probleme die nimmst du in Kauf
Ist für dich ne kleinigkeit
Du bist meine ride or die

Blauen eyes
Frag mich wann geht dieser Traum vorbei
Mit dir brauch ich keine tausend Likes
Wir sind in love (wir sind in love)

Pour la vie

Tes yeux bleus
Je me demande quand ce rêve finira
Avec toi, je n'ai pas besoin de mille likes
On est amoureux (on est amoureux)

Ma chanson dans ta playlist
Je dis que je te recontacte
Mais je suis dehors jusqu'à l'aube
Toujours la même chose
Tu es assise seule dans ta chambre
Ça empire de plus en plus
Tu penses que tout ça m'est égal
Et pourtant, il n'y a que ton nom
Dans mes notes
Parce que je pense à toi tous les jours
Ouais, ça commence à devenir trop
Parce que je réalise que cette merde me freine

On n'est pas dans ta ville ce soir
Alors je reste éveillé
Avec les potes, parce que je fais des thunes
Personne ne l'aurait cru
Tu écoutes mes sons
On est tous les deux faibles
Parce que je mets mes sentiments en rimes
Et quand je me réveille, je te regarde au fond des

Tes yeux bleus
Je me demande quand ce rêve finira
Avec toi, je n'ai pas besoin de mille likes
On est amoureux (on est amoureux)
La pièce est pleine, bébé, mais tu te démarques
J'ai des problèmes, tu les acceptes
C'est une petite chose pour toi
Tu es ma ride or die

J'ai des groupies dans chaque ville
Je ne te donne pas de nouvelles depuis des jours
Je dis que je suis occupé
Mais je ne te dis pas ce que je fais
Pas vu la lumière du jour depuis trop longtemps
Je me comporte encore une fois de manière négligente
Je dis que je suis là pour toi
Mais je ne suis pas là pour toi
Parce que je fais des morceaux à l'international
Mais ça ne change rien à ton stress
Je suis dans la cabine et je n'ouvre aucun de tes snaps
Mon équipe connaît ton nom, tu es en sécurité avec moi

On n'est pas dans ta ville ce soir
Alors je reste éveillé
Avec les potes, parce que je fais des thunes
Personne ne l'aurait cru
Tu écoutes mes sons
On est tous les deux faibles
Parce que je mets mes sentiments en rimes
Et quand je me réveille, je te regarde au fond des

Tes yeux bleus
Je me demande quand ce rêve finira
Avec toi, je n'ai pas besoin de mille likes
On est amoureux (on est amoureux)
La pièce est pleine, bébé, mais tu te démarques
J'ai des problèmes, tu les acceptes
C'est une petite chose pour toi
Tu es ma ride or die

Tes yeux bleus
Je me demande quand ce rêve finira
Avec toi, je n'ai pas besoin de mille likes
On est amoureux (on est amoureux)