yunggxd2013 - MakeADifference - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation yunggxd2013 - MakeADifference




MakeADifference
FaireLaDifférence
What we doin girl like
Qu'est-ce qu'on fait ma belle, genre
What we doin
Qu'est-ce qu'on fait
You don't even think you gonna be foolin me
Tu ne penses même pas que tu vas me duper
With your emotions I don't really care like what you think
Avec tes émotions, je me fiche de ce que tu penses
I don't really even need to see it
Je n'ai même pas besoin de le voir
I barely blink
Je cligne à peine des yeux
What we even doin girl I really start to wonder
Qu'est-ce qu'on fait ma belle, je commence vraiment à me demander
Travelin through the trip I barely need to even ponder
Voyageant à travers le trip, je n'ai même pas besoin de réfléchir
I can't really see your lies like
Je ne vois pas vraiment tes mensonges, genre
How you really think
Comment tu penses vraiment
Like I said earlier like I said
Comme je l'ai dit plus tôt, comme je l'ai dit
Piece of life (of life)
Un morceau de vie (de vie)
That fits just right (just right)
Qui me va parfaitement (parfaitement)
Piece of mind (of Mind)
Tranquillité d'esprit (d'esprit)
Its Truly divine (divine)
C'est vraiment divin (divin)
Let me go jus a little bit crazy
Laisse-moi devenir un peu fou
I don't really want no kids but these rappers my babies (babies)
Je ne veux pas vraiment d'enfants, mais ces rappeurs sont mes bébés (bébés)
Been a little too Real too lately (lately)
J'ai été un peu trop vrai dernièrement (dernièrement)
Couldn't give a care in the world
Je m'en fiche complètement
But you achin
Mais tu souffres
The music not cookin I really just baked and
La musique n'est pas en train de cuire, je viens juste de finir de cuisiner et
You're the one who's listenin
C'est toi qui écoutes
Supportin me
Tu me soutiens
My addictions I know
Mes addictions, je sais
I see (I see)
Je vois (Je vois)
The light at the end of the tunnel
La lumière au bout du tunnel
Where I be (Where I be)
je suis (Où je suis)
I don't really care like what (What?)
Je m'en fiche vraiment, genre quoi (Quoi ?)
Do this shit for fun
Je fais ça pour le plaisir
You be listenin to my shit
Tu écoutes mes trucs
You supportin all my shit
Tu soutiens tous mes trucs
You think that you isn't but
Tu penses que tu ne l'es pas, mais
We can just live indifference
On peut juste vivre dans l'indifférence
Cause to me
Parce que pour moi
It don't really make a difference
Ça ne fait vraiment aucune différence





Writer(s): Trae Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.