zayatz feat. StickyJ - feel the rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation zayatz feat. StickyJ - feel the rain




feel the rain
feel the rain
Можно
Je peux
Ненавидеть эти города
Détester ces villes
Можно
Je peux
Подавить это, ведь это так
Réprimer ça, parce que c'est tellement
Сложно
Difficile
Быть и любить эти горы тайн
D'être et d'aimer ces montagnes de mystère
Прошлое
Le passé
Нитями вытянуто кидает
S'étend en fils et me fait trembler
В дрожь меня
Je tremble
Не трожь меня
Ne me touche pas
Ложь - вина
Le mensonge - le péché
Всему, что не выжило
De tout ce qui n'a pas survécu
Пошло на
Est allé à
Аж ломает
Ça casse
Кроет, давит
Ça couvre, ça écrase
Пролетают
Passent
Капли
Des gouttes
То что надо
C'est ce qu'il faut
То что надо
C'est ce qu'il faut
Дождь это то что надо
La pluie c'est ce qu'il faut
Дождь это то что надо
La pluie c'est ce qu'il faut
Может уйти прочь куда-то?
Pouvoir partir loin ?
Надо бы подумать
Il faudrait y réfléchir
Меня ниче не держит правда
Rien ne me retient, vraiment
Я сам тусуюсь
Je traîne
Дождик очистит совесть
La pluie nettoiera ma conscience
Дождик отчистит совесть
La pluie nettoiera ma conscience
Моя повесть - в ней помесь
Mon récit - il y a un mélange
Драмы, комедии: счастье и горесть
De drame, de comédie : le bonheur et la tristesse
Я такой весь
Je suis tellement
Промокший балбес
Un imbécile trempé
Как жил я без
Comment j'ai vécu sans
Твоих глаз
Tes yeux
Под дождём тысячи мест
Sous la pluie, des milliers d'endroits
Всё для нас
Tout pour nous
Я такой весь
Je suis tellement
Промокший балбес
Un imbécile trempé
Капли с небес
Des gouttes du ciel
Как на заказ
Comme sur commande
Мир за ними исчезнет
Le monde disparaîtra derrière elles
Сейчас
Maintenant
Мм
Mm
Really feel the rain babe
Really feel the rain babe
I really feel the pain
I really feel the pain
Another day under the storm
Another day under the storm
But the feelings never change
But the feelings never change
If i could make you mine now
If i could make you mine now
With a ring then i would do it
With a ring then i would do it
Cuz i really feel the rain babe
Cuz i really feel the rain babe
I really feel the pain
I really feel the pain
Another day under the storm
Another day under the storm
But the feelings never change
But the feelings never change
If i could make you mine now
If i could make you mine now
With a ring then i would do it
With a ring then i would do it
Then baby i would do it
Then baby i would do it
Babe yeah
Babe yeah
I'm screaming tell me how you really feel?
I'm screaming tell me how you really feel?
We living fast like rose n raiden
We living fast like rose n raiden
Never time to chill
Never time to chill
I kill the feelings
I kill the feelings
The water pouring down my face
The water pouring down my face
As i read the precious letters
As i read the precious letters
That you left under my grace
That you left under my grace
I'm asking it
I'm asking it
So baby will you be around?
So baby will you be around?
To fight the storm and walk the path
To fight the storm and walk the path
When only waters on the ground
When only waters on the ground
I'm feeling drowned i'm lost for words
I'm feeling drowned i'm lost for words
I lost the way to tell you straight
I lost the way to tell you straight
And you still look into my eyes but there's no way to conjugate
And you still look into my eyes but there's no way to conjugate
The rain
The rain
I really feel the rain babe
I really feel the rain babe
I really feel the pain
I really feel the pain
Another day under the storm
Another day under the storm
But the feelings never change
But the feelings never change
If i could make you mine now
If i could make you mine now
With a ring then i would do it
With a ring then i would do it
Because i really feel the rain babe
Because i really feel the rain babe
I really feel the pain
I really feel the pain
Another day under the storm
Another day under the storm
But the feelings never change
But the feelings never change
If i could make you mine now
If i could make you mine now
With a ring then i would do it
With a ring then i would do it
Then baby i would do it
Then baby i would do it





Writer(s): михаил заяц, Jake Maguire, захар хватов


Attention! Feel free to leave feedback.