Lyrics and translation zayatz feat. StickyJ - i'm so cold

i'm so cold

Полуголый на морозе и мне холодно
Не от того, что холодно, а от того
Что тебя нет здесь
Полуголый на морозе не легко родная
Было не легко родная без тебя скучаю пеездец

Полуголый, полупьяный
Закат багряный, по-любому
Буду на грани
Сломаю гранит
И мне холод
Порежет горло
Будет шикарно
Я же гордый
Я не пойду туда где
Ты шагала

Иней
Медленно искрится на ресницах
Мы нееее
Будем долго злиться, блять иди сюда
Отныне
Я буду видеть тебя сквозь лёд
Буду держать ножик возле горла пока не спарснёт
Я не знаю
Нет, я не знаю
Кто тут убийца
Замерзаю да
Я замерзаю
Мёртвый тупица
В горле застывают все слова
Что я хотел сказать
И я не представляю как заставить
Уйти блеск в глазах ммм

Стильные мальчики не застёгивают куртки
Пацаны парятся редко и то по накурке
Пацаны парятся редко, но я не пойму так
Откуда такой внутренний холод - это не круто

I'm so cold baby
I'm so cold
Will u come
You don't need a fucking reason
God!
I won't stay alone I wanna hear you saying
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello

Hello hello hello
I pick up the phone
Just to hear you cryin
I Can't withstand the pain
But everyday I'm tryin
Cuz you when you left out the door
I was lost for words
Following your footprints
In the snow All disturbed

Just Gimme one shot
Tell me one more time
I had to leave that night
After sunshine
Cuz when then sunrise
I was all alone
Feel so cold
Baby Will you come home?
Baby Will you call back?
Knock on the door make my heart fast track
Smile on your face says I want you back
Pain in the past made my heart turn black

Now it's so cold
Think I'm falling
I just wanna see you
I don't believe you
Why you gotta be you?
Be with me
Tell me that you see me
Imma stay up all night
Till you say that you still love me

I'm so cold baby
I'm so cold
Will u come
You don't need a fucking reason
God!
I won't stay alone I wanna hear you saying
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello

j'ai tellement froid

Je suis à moitié nu dans le froid et j'ai froid
Pas parce qu'il fait froid, mais parce que
Tu n'es pas là
À moitié nu dans le froid, ce n'est pas facile, ma chérie
Ce n'était pas facile, ma chérie, je t'ai tellement manqué

À moitié nu, à moitié ivre
Coucher de soleil pourpre, quoi qu'il arrive
Je serai au bord
Je briserai le granit
Et j'ai froid
Me coupe la gorge
Ce sera magnifique
Je suis fier
Je n'irai pas là où
Tu as marché

Givre
Lentement scintillant sur mes cils
Nous n'allons pas
Rester en colère longtemps, putain, viens ici
Désormais
Je te verrai à travers la glace
Je tiendrai un couteau près de ma gorge jusqu'à ce qu'il se défasse
Je ne sais pas
Non, je ne sais pas
Qui est le tueur ici
Je gèle oui
Je gèle
Imbécile mort
Tous les mots gèlent dans ma gorge
Que je voulais dire
Et je n'imagine pas comment faire
Faire disparaître l'éclat dans tes yeux mmm

Les mecs stylés ne ferment pas leurs vestes
Les mecs s'inquiètent rarement, et même après avoir fumé
Les mecs s'inquiètent rarement, mais je ne comprends pas ça
D'où vient ce froid intérieur - ce n'est pas cool

J'ai tellement froid, bébé
J'ai tellement froid
Viendras-tu
Tu n'as pas besoin d'une putain de raison
Dieu!
Je ne resterai pas seul, j'ai envie de t'entendre dire
Bonjour bonjour bonjour
Bonjour bonjour bonjour
Bonjour bonjour bonjour
Bonjour bonjour bonjour

Bonjour bonjour bonjour
Je décroche le téléphone
Juste pour t'entendre pleurer
Je ne peux pas supporter la douleur
Mais chaque jour, j'essaye
Parce que quand tu es sorti par la porte
J'étais sans voix
Suivant tes empreintes
Dans la neige, tout perturbé

Donne-moi juste une chance
Dis-moi encore une fois
J'ai dû partir cette nuit-là
Après le soleil
Parce que quand le soleil s'est levé
J'étais tout seul
J'ai tellement froid
Bébé, reviendras-tu à la maison ?
Bébé, rappelleras-tu ?
Frappe à la porte, fais battre mon cœur vite
Un sourire sur ton visage dit que tu me veux de retour
La douleur du passé a fait que mon cœur est devenu noir

Maintenant, il fait tellement froid
Je pense que je tombe
J'ai juste envie de te voir
Je ne te crois pas
Pourquoi tu dois être toi ?
Sois avec moi
Dis-moi que tu me vois
Je vais rester debout toute la nuit
Jusqu'à ce que tu dises que tu m'aimes toujours

J'ai tellement froid, bébé
J'ai tellement froid
Viendras-tu
Tu n'as pas besoin d'une putain de raison
Dieu!
Je ne resterai pas seul, j'ai envie de t'entendre dire
Bonjour bonjour bonjour
Bonjour bonjour bonjour
Bonjour bonjour bonjour
Bonjour bonjour bonjour