сжигай - zeekayo translation in German

сжигай

Мне очень жаль, но явно больше никогда не вспомню
Пытался там казаться чем-то лучше — надоест
Ведь каждый из них хочет удержаться за мечтою
Горящие огни, сжигай в них всё, что в тебе есть
Вонзил кинжал ей в спину, если думаешь, что снова
Тебе это приснилось, прости, это была месть
Когда-нибудь пойму, что значит вес твоего слова
Когда-нибудь пойму, а это значит, что ты здесь

Мне очень жаль, но явно больше никогда не вспомню
Пытался там казаться чем-то лучше — надоест
Ведь каждый из них хочет удержаться за мечтою
Горящие огни, сжигай в них всё, что в тебе есть
Вонзил кинжал ей в спину, если думаешь, что снова
Тебе это приснилось, прости, это была месть
Когда-нибудь пойму, что значит вес твоего слова
Когда-нибудь пойму, а это значит, что ты здесь

А это значит, что он есть
Я продолжал в себе гореть

Откровенно, без тебя внутривенно льётся кровь
Объясняла мне тогда, что лучше быть самим собой
На это всё закрыл глаза, да, я не чувствую ту боль
На это всё закрыл глаза, чтобы представить мир с тобой
Я знаю, это навсегда, ты обо всём мне соврала
Да, ты всем там говорила, это слёзы, не вода
Поверь, я знаю, это так (Поверь, я знаю, это так)
Пусть все люди ощутят, снова теряю в них себя
Мне так хотелось закричать

Мне очень жаль, но явно больше никогда не вспомню
Пытался там казаться чем-то лучше — надоест
Ведь каждый из них хочет удержаться за мечтою
Горящие огни, сжигай в них всё, что в тебе есть
Вонзил кинжал ей в спину, если думаешь, что снова
Тебе это приснилось, прости, это была месть
Когда-нибудь пойму, что значит вес твоего слова
Когда-нибудь пойму, а это значит, что ты здесь

Verbrenne

Es tut mir sehr leid, aber ich werde mich wohl nie mehr daran erinnern
Ich habe versucht, dort besser zu erscheinen — es wird langweilig
Denn jeder von ihnen will an seinem Traum festhalten
Brennende Lichter, verbrenne darin alles, was du hast
Ich habe ihr einen Dolch in den Rücken gestoßen, wenn du denkst, dass es wieder
Dir nur geträumt hat, tut mir leid, das war Rache
Irgendwann werde ich verstehen, was das Gewicht deiner Worte bedeutet
Irgendwann werde ich es verstehen, und das bedeutet, dass du hier bist

Es tut mir sehr leid, aber ich werde mich wohl nie mehr daran erinnern
Ich habe versucht, dort besser zu erscheinen — es wird langweilig
Denn jeder von ihnen will an seinem Traum festhalten
Brennende Lichter, verbrenne darin alles, was du hast
Ich habe ihr einen Dolch in den Rücken gestoßen, wenn du denkst, dass es wieder
Dir nur geträumt hat, tut mir leid, das war Rache
Irgendwann werde ich verstehen, was das Gewicht deiner Worte bedeutet
Irgendwann werde ich es verstehen, und das bedeutet, dass du hier bist

Und das bedeutet, dass er existiert
Ich brannte weiter in mir

Offen gesagt, ohne dich fließt intravenös Blut
Du hast mir damals erklärt, dass es besser ist, man selbst zu sein
Ich habe davor die Augen verschlossen, ja, ich fühle diesen Schmerz nicht
Ich habe davor die Augen verschlossen, um mir eine Welt mit dir vorzustellen
Ich weiß, es ist für immer, du hast mich über alles belogen
Ja, du hast allen dort erzählt, das sind Tränen, kein Wasser
Glaub mir, ich weiß, dass es so ist (Glaub mir, ich weiß, dass es so ist)
Mögen alle Menschen spüren, wie ich mich wieder in ihnen verliere
Ich wollte so sehr schreien

Es tut mir sehr leid, aber ich werde mich wohl nie mehr daran erinnern
Ich habe versucht, dort besser zu erscheinen — es wird langweilig
Denn jeder von ihnen will an seinem Traum festhalten
Brennende Lichter, verbrenne darin alles, was du hast
Ich habe ihr einen Dolch in den Rücken gestoßen, wenn du denkst, dass es wieder
Dir nur geträumt hat, tut mir leid, das war Rache
Irgendwann werde ich verstehen, was das Gewicht deiner Worte bedeutet
Irgendwann werde ich es verstehen, und das bedeutet, dass du hier bist