zero smg - Bastante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation zero smg - Bastante




Bastante
Достаточно
Z-e-r-o
Z-e-r-o
Sad Money Gang
Sad Money Gang
Ey
Эй
Ok
Окей
Bastante te di todo fue a tu modo
Достаточно, я дал тебе всё, всё было по-твоему
No soy lo mejor, pero de di todo
Я не идеал, но отдал тебе всего себя
Y aun así lo botaste en el lodo
И всё равно ты втоптала это в грязь
Ahora no recuerdo ese periodo
Теперь я не помню тот период нашей жизни
Por si te preguntas eres un error
Если тебе интересно, ты ошибка
Desde que me jodiste ahora soy peor
С тех пор, как ты меня сломала, я стал хуже
no valoraste y te di lo mejor
Ты не ценила, а я давал тебе лучшее
Esto daba para más que un desamor
Этого было достаточно для чего-то большего, чем просто несчастная любовь
Para mi corazón bastaba tu pecho
Моему сердцу хватало твоей груди
Ahora sin razón estoy en despecho
Теперь без причины я в отчаянии
Para tu libertad bastaban mis alas
Для твоей свободы хватало моих крыльев
Pero la verdad te fuiste a las malas
Но, по правде говоря, ты ушла подло
Para mi corazón bastaba tu pecho
Моему сердцу хватало твоей груди
Ahora sin razón estoy en despecho
Теперь без причины я в отчаянии
Para tu libertad bastaban mis alas
Для твоей свободы хватало моих крыльев
Pero la verdad te fuiste a las malas
Но, по правде говоря, ты ушла подло
Siento que me volví codependiente
Чувствую, я стал зависимым от тебя
Pero ahora me eres indiferente
Но теперь ты мне безразлична
Ya ni siquiera te veo frente a frente
Я даже не вижу тебя перед собой
Porque de la mierda se siente
Потому что это дерьмовое чувство
Es que al parecer esto no fue bastante
Похоже, этого было недостаточно
Ahora me siento como ignorante
Теперь я чувствую себя невеждой
Dicen que no tiene brillo propio un diamante
Говорят, что у бриллианта нет собственного блеска
Y ahora me pregunto si eras brillante
И теперь я спрашиваю себя, была ли ты бриллиантом
Porque a veces nada es lo que esperas
Потому что иногда всё не так, как ожидаешь
Siempre pensé que mucho más eras
Я всегда думал, что ты значишь гораздо больше
sabías que te quise de una y mil maneras
Ты знала, что я любил тебя всеми способами
Y solo logré que a veces me quisieras
И добился лишь того, что ты любила меня иногда
Me siento un idiota por de ti depender
Чувствую себя идиотом из-за зависимости от тебя
Más sabiendo que siempre te quise complacer
Тем более, зная, что я всегда хотел тебе угодить
Por eso nunca voy a lograr entender
Поэтому я никогда не смогу понять
Como nunca apreciaste mi querer
Как ты никогда не ценила мою любовь
Bastante te di todo fue a tu modo
Достаточно, я дал тебе всё, всё было по-твоему
No soy lo mejor, pero de di todo
Я не идеал, но отдал тебе всего себя
Y aun así lo botaste en el lodo
И всё равно ты втоптала это в грязь
Ahora no recuerdo ese periodo
Теперь я не помню тот период нашей жизни
Por si te preguntas eres un error
Если тебе интересно, ты ошибка
Desde que me jodiste ahora soy peor
С тех пор, как ты меня сломала, я стал хуже
no valoraste y te di lo mejor
Ты не ценила, а я давал тебе лучшее
Esto daba para más que un desamor
Этого было достаточно для чего-то большего, чем просто несчастная любовь
Para mi corazón bastaba tu pecho
Моему сердцу хватало твоей груди
Ahora sin razón estoy en despecho
Теперь без причины я в отчаянии
Para tu libertad bastaban mis alas
Для твоей свободы хватало моих крыльев
Pero la verdad te fuiste a las malas
Но, по правде говоря, ты ушла подло
Para mi corazón bastaba tu pecho
Моему сердцу хватало твоей груди
Ahora sin razón estoy en despecho
Теперь без причины я в отчаянии
Para tu libertad bastaban mis alas
Для твоей свободы хватало моих крыльев
Pero la verdad te fuiste a las malas
Но, по правде говоря, ты ушла подло
Es que estar conmigo, nunca te basto
Быть со мной тебе никогда не было достаточно
Por eso todo esto a me harto
Поэтому всё это меня бесит
Siento que mi tiempo en ti se malgastó
Чувствую, что моё время с тобой было потрачено впустую
Pero volver a eso ya lo descarto
Но возвращаться к этому я уже не намерен
Pensaba que lo nuestro era como poesía
Я думал, что наши отношения как поэзия
Pero murió con el día a día
Но они умерли в повседневности
Todo lo que dijiste solo era porquería
Всё, что ты говорила, было просто чушью
Jugaste aun sabiendo cuanto quería
Ты играла, зная, как сильно я тебя любил
Cuantas veces amor, te amé sin verte
Сколько раз, любовь моя, я любил тебя, не видя
Me equivoqué al creer conocerte
Я ошибся, думая, что знаю тебя
Hoy gane, pues me toco perderte
Сегодня я выиграл, потому что мне пришлось тебя потерять
Bastante ya te di y no fue suficiente
Я дал тебе достаточно, и этого было недостаточно
Escribiré versos tristes esta noche
Я буду писать грустные стихи этой ночью
Pero para será cada reproche
Но для меня это будет каждый упрёк
Porque de mi tiempo en ti hice derroche
Потому что я растратил своё время на тебя
Y ahora sea ha vuelto triste cada medianoche
И теперь каждая полночь стала грустной
Z-e-r-o
Z-e-r-o
Sad Money Gang
Sad Money Gang
Ey
Эй
Ok
Окей





Writer(s): Pablo Igor Moraga


Attention! Feel free to leave feedback.