Lyrics and translation zero smg - Muerte

Muerte

Me siento en el suelo para sentir
Que ya más abajo no puedo ir
No sé cuál es el sentido de vivir
Llorar, reír o esperar a morir

No quiero sentir que la muerte llega
Tampoco sentir que sentir se me niega
Puedo ver, pero mi mente sigue ciega
Por pena, recuerdos y a la vida se apega

Me siento en el suelo para sentir
Que ya más abajo no puedo ir
No sé cuál es el sentido de vivir
Llorar, reír o esperar a morir

No quiero sentir que la muerte llega
Tampoco sentir que sentir se me niega
Puedo ver, pero mi mente sigue ciega
Por pena, recuerdos y a la vida se apega

Olvide de lo que soy capaz
De los sueños, todo y mucho más
Le pregunté a la vida porque esta mierda me das
Dijo te di lo bueno y vos no valoras

Vivo atormentado con muerte al soñar
A veces hasta asustado suelo despertar
No piensen que las venas me voy a cortar
Porque tengo el rap para desahogar

Todas estas penas que tengo en el alma
Hierba que me relaja hasta la calma
Para el que hace mal tengo el karma
Y un sentido que de la mala vibra me alarma

El tiempo pasa y somos simples, mortales
Nadie es eterno solo temporales
Vive que la muerte no da señales
Todo acaba igual sin importar causales

Me siento en el suelo para sentir
Que ya más abajo no puedo ir
No se cuál es el sentido de vivir
Llorar, reír o esperar a morir

No quiero sentir que la muerte llega
Tampoco sentir que sentir se me niega
Puedo ver, pero mi mente sigue ciega
Por pena, recuerdos y a la vida se apega

Me siento en el suelo para sentir
Que ya más abajo no puedo ir
No sé cuál es el sentido de vivir
Llorar, reír o esperar a morir

No quiero sentir que la muerte llega
Tampoco sentir que sentir se me niega
Puedo ver, pero mi mente sigue ciega
Por pena, recuerdos y a la vida se apega

Me siento muerto en vida cada día
Miedo a que me dañe quien dijo no dañaría
Me desahogo con en rap y poesía
Pero me siento apagado todavía

La vida es corta y por eso quisiera
Dejar una marca antes que me muera
Mirada al cielo, recuerdo de lo que era
La vida antes de que un ser querido se fuera

La muerte con lo que quiero siempre termina
Esta letra es pa sacarme esa espina
Nunca superaré la muerte de Gina
Escribí la última vez llorando en una esquina

Nacimos para morir, ese es el destino
Pero mientras tanto aprendo de lo que arruino
Cumpliré mis sueños, buscaré mi destino
A toda voz gritaré lo que opino

Me siento en el suelo para sentir
Que ya más abajo no puedo ir
No sé cuál es el sentido de vivir
Llorar, reír o esperar a morir

No quiero sentir que la muerte llega
Tampoco sentir que sentir se me niega
Puedo ver, pero mi mente sigue ciega
Por pena, recuerdos y a la vida se apega

Me siento en el suelo para sentir
Que ya más abajo no puedo ir
No sé cuál es el sentido de vivir
Llorar, reír o esperar a morir

No quiero sentir que la muerte llega
Tampoco sentir que sentir se me niega
Puedo ver, pero mi mente sigue ciega
Por pena, recuerdos y a la vida se apega

Mort

Je m'assois par terre pour ressentir
Que je ne peux pas aller plus bas
Je ne sais pas quel est le sens de la vie
Pleurer, rire ou attendre la mort

Je ne veux pas sentir la mort arriver
Je ne veux pas non plus sentir qu'on me refuse de ressentir
Je peux voir, mais mon esprit est toujours aveugle
Par tristesse, souvenirs, je m'accroche à la vie

Je m'assois par terre pour ressentir
Que je ne peux pas aller plus bas
Je ne sais pas quel est le sens de la vie
Pleurer, rire ou attendre la mort

Je ne veux pas sentir la mort arriver
Je ne veux pas non plus sentir qu'on me refuse de ressentir
Je peux voir, mais mon esprit est toujours aveugle
Par tristesse, souvenirs, je m'accroche à la vie

J'ai oublié de quoi je suis capable
Des rêves, de tout et bien plus encore
J'ai demandé à la vie pourquoi elle me faisait vivre ça
Elle a dit : je t'ai donné ce qu'il y avait de bon et tu ne l'apprécies pas

Je vis hanté par la mort en rêvant
Parfois, j'en suis effrayé au réveil
Ne pensez pas que je vais me couper les veines
Parce que j'ai le rap pour me défouler

Toutes ces peines que j'ai dans l'âme
De l'herbe qui me détend jusqu'au calme
Pour celui qui fait le mal, j'ai le karma
Et un sens qui m'alerte des mauvaises vibrations

Le temps passe et nous sommes de simples mortels
Personne n'est éternel, seulement temporaire
Vis, la mort ne donne aucun signe
Tout se termine de la même manière, quelles que soient les causes

Je m'assois par terre pour ressentir
Que je ne peux pas aller plus bas
Je ne sais pas quel est le sens de la vie
Pleurer, rire ou attendre la mort

Je ne veux pas sentir la mort arriver
Je ne veux pas non plus sentir qu'on me refuse de ressentir
Je peux voir, mais mon esprit est toujours aveugle
Par tristesse, souvenirs, je m'accroche à la vie

Je m'assois par terre pour ressentir
Que je ne peux pas aller plus bas
Je ne sais pas quel est le sens de la vie
Pleurer, rire ou attendre la mort

Je ne veux pas sentir la mort arriver
Je ne veux pas non plus sentir qu'on me refuse de ressentir
Je peux voir, mais mon esprit est toujours aveugle
Par tristesse, souvenirs, je m'accroche à la vie

Je me sens mort chaque jour
Peur d'être blessé par celui qui a dit qu'il ne me ferait pas de mal
Je me défoule avec le rap et la poésie
Mais je me sens encore éteint

La vie est courte et c'est pourquoi j'aimerais
Laisser une trace avant de mourir
Regard vers le ciel, souvenir de ce que c'était
La vie avant qu'un être cher ne s'en aille

La mort met fin à tout ce que j'aime
Ces paroles sont pour me débarrasser de cette épine
Je ne me remettrai jamais de la mort de Gina
J'ai écrit la dernière fois en pleurant dans un coin de rue

Nous sommes nés pour mourir, c'est le destin
Mais en attendant, j'apprends de ce que je gâche
Je réaliserai mes rêves, je chercherai mon destin
Je crierai haut et fort ce que je pense

Je m'assois par terre pour ressentir
Que je ne peux pas aller plus bas
Je ne sais pas quel est le sens de la vie
Pleurer, rire ou attendre la mort

Je ne veux pas sentir la mort arriver
Je ne veux pas non plus sentir qu'on me refuse de ressentir
Je peux voir, mais mon esprit est toujours aveugle
Par tristesse, souvenirs, je m'accroche à la vie

Je m'assois par terre pour ressentir
Que je ne peux pas aller plus bas
Je ne sais pas quel est le sens de la vie
Pleurer, rire ou attendre la mort

Je ne veux pas sentir la mort arriver
Je ne veux pas non plus sentir qu'on me refuse de ressentir
Je peux voir, mais mon esprit est toujours aveugle
Par tristesse, souvenirs, je m'accroche à la vie