zero/zero - Die Industrie lügt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation zero/zero - Die Industrie lügt




Die Industrie lügt
L'industrie ment
Fick den deutschen Staat und wir werden alle Popstar...
Va te faire foutre, l'État allemand, et nous deviendrons tous des pop stars...
Die Industrie lügt, sie spielt, verführt, verdient
L'industrie ment, elle joue, elle séduit, elle gagne
Sie kauft, verkauft und analysiert
Elle achète, elle vend et elle analyse
Sie lügt (sie tut was?) Sie lügt (sie tut was?)
Elle ment (elle fait quoi ?) Elle ment (elle fait quoi ?)
Sie kauft, verkauft, und analysiert
Elle achète, elle vend et elle analyse
Die Industrie lügt
L'industrie ment
Log dich ein, das Rap wartet, Angebot ist echt Wahnsinn
Connecte-toi, le rap t'attend, l'offre est vraiment incroyable
Songs für Lau im Netz, zieh dir den Track, gib dir den Rap gratis
Des chansons gratuites en ligne, télécharge le morceau, écoute le rap gratuitement
Hol dir alles, gut gegriffen, auf der nächste Seite gibt es mehr
Prends tout, c'est bien fait, il y en a plus sur la page suivante
Neues Album, Bonustracks, die Single ist nen Klick entfernt
Nouvel album, bonus tracks, le single est à un clic
Saug dir den, und gib dir das, was, haste das gesehen?
Succe-le et prends ce que tu veux, quoi, tu as vu ça ?
Stopf dich voll mit MP.3s, die Platte platzt aus allen Nähten (Egal)
Bourre-toi de MP.3, le disque éclate de partout (Peu importe)
Was soll das arme Kind im abendlichen Zimmer machen
Que doit faire ce pauvre enfant dans sa chambre le soir
Außer sich apathisch diese Strahlen geben vom Flimmerkasten
Sauf se donner apathiquement ces rayons du téléviseur
Mayday, Mayday, das geht an jeden von den Saugerjunks
Mayday, Mayday, c'est pour tous les junkies
Die ganze Generation weiß nicht, dass man CDs kaufen kann
Toute une génération ne sait pas qu'on peut acheter des CD
Doch Hoffnung stirbt zuletzt, guck, Hiphop macht uns klüger
Mais l'espoir meurt en dernier, regarde, le hip-hop nous rend plus intelligents
Seit Bushidos Biografie lesen Kinder wieder Bücher
Depuis la biographie de Bushido, les enfants lisent à nouveau des livres
Glauben alles, wir servieren und sie
Croient tout, on sert et ils
Schauffeln Scheiße Tonnenweise
Pelle des tonnes de merde
Essen alles auf, denn auch morgen soll die Sonne scheinen
Mangent tout, car demain le soleil brillera aussi
Keine Perspektive, kein Bock, keine Jobs da
Pas de perspective, pas envie, pas de travail
Fick den deutschen Staat und wir werden alle Popstar
Va te faire foutre, l'État allemand, et nous deviendrons tous des pop stars
Die Industrie lügt, sie spielt, verführt, verdient
L'industrie ment, elle joue, elle séduit, elle gagne
Sie kauft, verkauft und analysiert
Elle achète, elle vend et elle analyse
Sie lügt (sie tut was?) Sie lügt (sie tut was?)
Elle ment (elle fait quoi ?) Elle ment (elle fait quoi ?)
Sie kauft, verkauft, und analysiert
Elle achète, elle vend et elle analyse
Die Industrie lügt
L'industrie ment
Man verlangt nicht viel von dir, zwölf Klassen, Einserschnitt
On ne te demande pas grand-chose, douze classes, des notes excellentes
Achtzehn Jahre, ganz passabel, doch dein Abi bringt dir nix
Dix-huit ans, pas mal, mais ton bac ne te sert à rien
Praktikantendasein fickt, um dein Lebenslauf zu optimieren
Le stage te baise pour optimiser ton CV
Prototyp der deutschen Jugend, zwanzig Jahre, Doktortitel
Prototype de la jeunesse allemande, vingt ans, doctorat
(Viel zu viel) Du wärst lieber VIP-Gast im Strip-Club
(Trop) Tu préférerais être un invité VIP dans un club de strip-tease
In Strechlimo vorfahren, jede Bitch hat die Clit nass
Arriver en limousine, chaque salope a la chatte mouillée
Das Mädchen wär gern Topmodel, Mailand, auf dem Laufsteg
La fille aimerait être mannequin, Milan, sur le podium
Kotzen für Karriere aber geil sein, wenn man draufgeht
Vomir pour la carrière mais être excité quand on y arrive
Einundfünfzig Kilo, eins Achtzig, fetter Klops
Cinquante et un kilos, un mètre quatre-vingts, gros boulet
Die ganze Welt wartet nur auf Jacqueline form the Block
Le monde entier n'attend que Jacqueline form the Block
Niemals daran gezweifelt, und im Fernsehen geht es auf
Jamais douté, et à la télé, ça décolle
Wie alle immer sagen, also lebe deinen Traum
Comme tout le monde le dit, alors vis ton rêve
Sei gewarnt, wo es rauf geht, geht es runter
Sois prévenu, ça monte, ça descend
Dann wird aus dem Sternchen Sternenstaub,
Alors la petite étoile deviendra de la poussière d'étoiles,
Verglühen in der Umlaufbahn
Se consumer en orbite
Die Industrie lügt, sie spielt, verführt, verdient
L'industrie ment, elle joue, elle séduit, elle gagne
Sie kauft, verkauft und analysiert
Elle achète, elle vend et elle analyse
Sie lügt (sie tut was?) Sie lügt (sie tut was?)
Elle ment (elle fait quoi ?) Elle ment (elle fait quoi ?)
Sie kauft, verkauft, und analysiert
Elle achète, elle vend et elle analyse
Die Industrie lügt
L'industrie ment





Writer(s): Stefan Watermann


Attention! Feel free to leave feedback.