Lyrics and translation zhanulka - В Барселону

В Барселону

Мне не нравятся люди, я не нравлюсь им тоже
Воздух только в окне, весны не будет похоже
Плохой тебе ночи, прокричу со всей мочи
Не могу уже больше
Мальчик с огромными зрачками ложится ко мне сзади
Он меня обнимает, и я крепко засыпаю
Плохой тебе ночи, прокричу со всей мочи
Не могу уже больше
Хочу уехать с друзьями в Барселону
Гулять по пляжу ночами несмотря на погоду
Очередной ДР отпраздную дома
Подстригусь под каре или напьюсь ацетона
Мне 16 лет, такой глупый момент
Сижу одна здесь
С каждым годом все проще отпускаю людей
Я теряю сознание, я теряю друзей
Мне 16 лет, такой глупый момент
Сижу одна здесь
Хочу уехать с друзьями в Барселону
Туда, где ранний подъем, прыжки в соленую воду
В Барселону
Гулять по пляжу ночами несмотря на погоду

À Barcelone

Je n'aime pas les gens, ils ne m'aiment pas non plus
L'air n'est que dans la fenêtre, le printemps ne sera pas comme ça
Passe une mauvaise nuit, je le crierai de toutes mes forces
Je ne peux plus
Un garçon avec de grands yeux se couche derrière moi
Il me prend dans ses bras et je m'endors profondément
Passe une mauvaise nuit, je le crierai de toutes mes forces
Je ne peux plus
Je veux partir avec mes amis à Barcelone
Se promener sur la plage la nuit, malgré la météo
Je vais célébrer mon anniversaire à la maison
Je vais me faire couper les cheveux courts ou me saouler d'acétone
J'ai 16 ans, un moment si stupide
Je suis seule ici
Chaque année, il est plus facile de laisser partir les gens
Je perds conscience, je perds des amis
J'ai 16 ans, un moment si stupide
Je suis seule ici
Je veux partir avec mes amis à Barcelone
Là où les levers de soleil sont tôt, des sauts dans l'eau salée
À Barcelone
Se promener sur la plage la nuit, malgré la météo