Lyrics and translation zhanulka - голубая машина
голубая машина
voiture bleue
Голубая
машина,
из
окон
тянутся
руки
Voiture
bleue,
des
mains
sortent
des
fenêtres
Поднимусь
на
вершину,
только
мы
во
всей
округе
Je
monterai
au
sommet,
nous
sommes
les
seuls
dans
tout
le
quartier
Наша
любимая
песня,
наш
ломаный
английский
Notre
chanson
préférée,
notre
anglais
cassé
Когда
находимся
вместе,
я
забываю,
что
знала
русский
Quand
nous
sommes
ensemble,
j'oublie
que
je
connaissais
le
russe
Снобизм,
дистрофия,
биполярка
и
шиза
Snobisme,
dystrophie,
bipolarité
et
schizophrénie
Эти
качества
имеют
все
мои
друзья
Ce
sont
les
qualités
de
tous
mes
amis
Они
любят
друг
друга,
но
только
не
меня
Ils
s'aiment,
mais
pas
moi
Больше
нет
соревнований,
больше
нет
вранья
Il
n'y
a
plus
de
compétition,
plus
de
mensonges
В
твоей
квартире
всегда
холодно
Il
fait
toujours
froid
dans
ton
appartement
В
твоей
квартире
играют
песни
Хаски
Dans
ton
appartement,
les
chansons
de
Husky
jouent
Мы
стали
глупыми
осознанно
Nous
sommes
devenues
stupides
consciemment
И
больше
не
видим
друг
друга
без
маски
Et
nous
ne
nous
voyons
plus
sans
masque
Опускается
солнце,
опускаешься
ты
в
моих
глазах
Le
soleil
se
couche,
tu
te
couches
dans
mes
yeux
Скажешь
мне,
что
солнце
запуталось
в
моих
волосах
Tu
me
diras
que
le
soleil
s'est
emmêlé
dans
mes
cheveux
Не
пойду
больше
в
школу,
буду
хмурой
и
глупой
Je
n'irai
plus
à
l'école,
je
serai
maussade
et
stupide
По
холодному
полу
иду
на
кухню
за
тобой
Je
marche
sur
le
sol
froid
jusqu'à
la
cuisine
pour
te
suivre
Общаюсь
с
теми,
кто
старше,
хотя
они
мне
не
друзья
Je
parle
à
ceux
qui
sont
plus
âgés,
même
s'ils
ne
sont
pas
mes
amis
Напомнят,
что
мне
пятнадцать,
и
то,
что
я
тут
не
своя
Ils
me
rappelleront
que
j'ai
quinze
ans
et
que
je
ne
suis
pas
à
ma
place
ici
Снобизм,
дистрофия,
биполярка
и
шиза
Snobisme,
dystrophie,
bipolarité
et
schizophrénie
Эти
качества
имеют
все
мои
друзья
Ce
sont
les
qualités
de
tous
mes
amis
Они
любят
друг
друга,
но
только
не
меня
Ils
s'aiment,
mais
pas
moi
Больше
нет
соревнований,
больше
нет
вранья
Il
n'y
a
plus
de
compétition,
plus
de
mensonges
В
твоей
квартире
всегда
холодно
Il
fait
toujours
froid
dans
ton
appartement
В
твоей
квартире
играют
песни
Хаски
Dans
ton
appartement,
les
chansons
de
Husky
jouent
Мы
стали
глупыми
осознанно
Nous
sommes
devenues
stupides
consciemment
И
больше
не
видим
друг
друга
без
маски
Et
nous
ne
nous
voyons
plus
sans
masque
Снобизм,
дистрофия,
биполярка
и
шиза
Snobisme,
dystrophie,
bipolarité
et
schizophrénie
Эти
качества
имеют
все
мои
друзья
Ce
sont
les
qualités
de
tous
mes
amis
Они
любят
друг
друга,
но
только
не
меня
Ils
s'aiment,
mais
pas
moi
Больше
нет
соревнований,
больше
нет
вранья
Il
n'y
a
plus
de
compétition,
plus
de
mensonges
В
твоей
квартире
всегда
холодно
Il
fait
toujours
froid
dans
ton
appartement
В
твоей
квартире
играют
песни
Хаски
Dans
ton
appartement,
les
chansons
de
Husky
jouent
Мы
стали
глупыми
осознанно
Nous
sommes
devenues
stupides
consciemment
И
больше
не
видим
друг
друга
без
маски
Et
nous
ne
nous
voyons
plus
sans
masque
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.